The Journey (2018)

Cast & Credits

• Cast

  • • Tannoy announcer

      Yahya Al-Alaq

    • terrorist

      Atia Jebarah

    • additional male voice

      Ali Thamer

    • train interior announcements

      Thafer Ayad

    • singer on the train

      Rami Al Shshatari

    • Sgt Mike's wife

      Erica Bullo

    • Sgt Mike's daughter

      Collins Nelligan

    • Sara's mother

      Nada Alturkji

    • Quran recital

      Mohammadriza Aliazada

    • Quran recital

      Haj Abdul-Sahib

    • security guard

      Abo Ali

    • journalist's voice

      Huda Al-Kadhimi

    • Sara

      Zahraa Ghandour

    • Salam

      Ameer Ali Jabarah

    • Mona

      Huda Abd Al Ameer

    • Ali

      Hayder Abd Al Ameer

    • Hassan the singer

      Ali Al Khassaf

    • Maryam

      Iamen Laeibi Mahdi

    • Nadia

      Haneen Raad Qasim

    • baby girl

      Zainab Ali Alshawi

    • teenage bride

      Zahraa Emad Abdul Hussen

    • bride's mother

      Kazemih Hindi Imran

    • Abu Safaa

      Ahmed Lafta Atia Daradji

    • band member

      Jassim Lafta Kazem

    • band member

      Saad Jasip Hammoud

    • band member

      Ali Abdul Shaied Hussein

    • Sgt Mike Wood

      Zion Forrest Lee

    • Pvt Hewitson

      Bennet de Brabendere

    • Pvt Diaz

      Michael Kandinsky

    • American soldier

      Hassanein Al Rubaie

    • cigarette seller

      Mohamed Raad Kassim

    • cigarette seller's gang member

      Karar Abdal Ameer

    • cigarette seller's gang member

      Samir Hisham Al Dhabi

    • cigarette seller's gang member

      Musa Hisham Al Dhabi

    • cigarette seller's gang member

      Hussein Hisham Al Dhabi

    • cigarette seller's gang member

      Abdullah Hisham Al Dhabi

    • policeman

      Majeed, Assid Abdal

    • policeman

      Ali Al-Karkhi

    • Musa, train conductor

      Salam Salm

    • train conductor

      Fawad Hussain

    • French journalist

      Jean-Marc Mojon

    • policeman

      Saif Abdul Karim Abdul Aoun

    • cameraman

      Ahmed Musa

    • Iraqi journalist

      Monshed Al-Asadi

    • journalist

      Nairamn Al-Kiese

• Credits

  • Unknown:

    • Directed by

      al-Daradji, Mohamed Jabarah

    • ©

      Human Film UK/NL

    • ©

      Human Film UK/NL

    • ©

      Iraqi Independent Film Center

    • ©

      Lionceau Film

    • ©

      Iraqi Media Network

    • Production

      Human Film UK/NL

    • Production

      Human Film UK/NL

    • Production

      Iraqi Independent Film Center

    • in co-production with

      Lionceau Film

    • in co-production with

      Iraq Al-Rafidan

    • in co-production with

      Iraqi Media Network

    • with the participation of

      aide aux cinemas du monde, L

    • with the participation of

      Centre national du cinéma et de l'image animée

    • with the participation of

      Ministeres des affaires etrangeres et du developpement International

    • recipient of a post-production grant from

      Doha Film Institute

    • with the support of

      Arab Fund for Arts and Culture (AFAC), The

    • development support

      British Film Institute

    • development support

      Sanad the Abu Dhabi Film Festival

    • development support

      Screen Yorkshire

    • development support

      Creative England Development Fund

    • development support

      US Embassy in Baghdad

    • Produced by

      al-Daradji, Mohamed Jabarah

    • Produced by

      Isabelle Stead

    • Co-producer

      Hélène Cases

    • Line Producer

      Salam Salman

    • Line Producer

      Medoo Ali

    • Line Producer

      Mohanad Hayal

    • Associate Producer

      Andy Guy

    • Production Manager

      Hussein Jabarah

    • Production Co-ordinator

      Julie Salama

    • Financial Director

      Patrice Bouvier

    • Production Accountant

      Christele Boucher

    • Location Manager

      Ali Al-Karkhi

    • Post-production Supervisor

      Olivier Mignard

    • Post Co-ordinator

      Andy Guy

    • Post Co-ordinator

      Julie Salama

    • 1st Assistant Director

      Mohanad Hayal

    • 2nd Assistant Director

      Huda Al-Kadhimi

    • 3rd Assistant Director

      Essam Al Shammray

    • Jr. Assistant Director

      Ahmed Abid

    • Script Supervisor

      Yaser Shelsh

    • Background Casting

      Masar Al-Hajama

    • Script Editor

      Karim Traïdia

    • Script Editor

      Olivia Hetreed

    • Written by

      al-Daradji, Mohamed Jabarah

    • Written by

      Isabelle Stead

    • Film idea by

      Yahya Ibrahim

    • Film idea by

      al-Daradji, Mohamed Jabarah

    • Script Consultant

      Jennifer Norridge

    • Script Consultant

      Thomas Pemberton

    • Script Consultant

      Nassire Ghadire

    • Artistic Adviser

      Karim Traïdia

    • Artistic Adviser

      Oday Rasheed

    • Artistic Adviser

      Rashid Masharawi

    • Artistic Adviser

      Mohcine Besri

    • Director of Photography

      Duraid Al-Munajim

    • Additional DOP

      Salam Salman

    • Aerial Photography

      Essam Al Molai

    • Camera Operator

      Salam Salman

    • 1st Camera Assistant

      Ali Jabarah

    • 2nd Camera Assistant

      Maytham Jabarah

    • Gaffer

      Saef Alden

    • Best Boy

      Yahya Jad

    • Edited by

      Pascale Chavance

    • Edited by

      Hervé de Luze

    • Edited by

      al-Daradji, Mohamed Jabarah

    • Assistant Editor

      Andy Guy

    • Production Designer

      Chris Richmond

    • 1st Art Director

      Rami Al-Shshatari

    • 2nd Art Director

      Hisham Al-Hindi

    • 3rd Art Director

      Saif Jabarah

    • Art Director

      Dominic Smithers

    • Props Manager

      Ali Khalid

    • Costume Designer

      Saif Al Obeidi

    • Additional Make-up Artist

      Bashar Flayyih

    • Additional Hair

      Karar Al Muthir

    • Additional Hair

      Abdullah Dawood

    • Title Card Calligraphy by

      Ahmed Al-Khazali

    • Colourist

      Jérôme Brechet

    • Original Music

      Mike Kourtzer

    • Original Music

      Fabien Kourtzer

    • [Music] Performed by

      Mike Kourtzer

    • [Music] Supervised by

      Fanny Lamothe

    • [Music] Recorded by

      Mike Kourtzer

    • [Music] Recorded at

      Studio Cercle Rouge

    • [Music] Mixed by

      Mike Kourtzer

    • [Music] Mixed at

      Studio Cercle Rouge

    • Additional Audio Recorded by

      Zielonko, Allen

    • Additional Audio Recorded by

      Melanie Peduzzi

    • Additional Audio Recorded by

      Maria Tarantino

    • Additional Audio Recorded by

      Joseph Abassi

    • Production Sound Recordist

      Medoo Ali

    • Re-recording Mixer

      Laurent Chassaigne

    • Sound Editor

      Olivier Laurent

    • Foley Artist

      Gadou Naudin

    • Foley recorder

      Arthur Rollet

    • Foley Mixer

      Laurent Chassaigne

    • Arabic Dialogue Translation

      Zainab al-Hariri

    • Arabic Dialogue Translation

      Rawan Ziadat

    • Arabic Dialogue Translation

      Widad Qass Jebrail

    • Script Translation

      Sylvie Jefferson