CARLOS DEUXIÈME PARTIE (2010)

Cast & Credits

• Cast

  • • Ilich Ramirez Sanchez, 'Carlos'

      Edgar Ramirez

    • Wadie Haddad

      Ahmad Kaabour

    • Kamal al-Issawi, 'Ali'

      Talal el-Jurdi

    • Anis Naccache, 'Khalid'

      el-haddad, Rodney

    • Hans-Joachim Klein, 'Angie'

      Christoph Bach

    • Gabriele Kröcher-Tiedemann, 'Nada'

      Julia Hummer

    • 'Joseph'

      Rami Farah

    • 'Youssef'

      Zeid Hamdan

    • Johannes Weinrich

      Alexander Scheer

    • Magdalena Kopp

      Nora von Waldstätten

    • Wilfried Böse, 'Boni'

      Aljoscha Stadelmann

    • Brigitte Kuhlmann

      Katharina Schüttler

    • Sheikh Ahmed Zaki Yamani

      Badih Abou Chakra

    • Abdelaziz Bouteflika

      Zahmani, Abbès

    • Valentín Hernández Acosta

      Alejandro Arroyo

    • Belaid Abdessalam

      Ourdache, Mohammed

    • Riyadh el-Azzawi

      Basim Kahar

    • Jamshid Amouzegar

      Nourredine Mirzadeh

    • English secretary

      Laura Cameron

    • receptionist

      Edith Heller

    • policeman 1

      Peter Benedict

    • policeman 2

      Ronnie Paul

    • Chancellor Bruno Kreisky

      Udo Samel

    • Otto Roesch

      Georges Kern

    • Iraqi agent

      Cem Sultan Ungan

    • Kurdish doctor

      Sarkaw Gorany

    • DC-9 pilot

      Bülow, Johann Von

    • Libyan officer

      Charbel Aoun

    • Austrian ambassador

      Manfred Bunholzer

    • General al-Khouly

      Antoine Balaban

    • Yuri Andropov

      Anton Kouznetsov

    • Colonel Harry Dahl

      Karl Fischer

    • Major Helmut Voigt

      Robert Gallinowski

    • Colonel Haïtham Saïd

      Fadi Yanni Turk

    • 'Nada''s friend

      Timo Jacobs

    • Swiss policeman

      Laurens Walter

    • OPEC hostage

      Nouredine Ameur

    • OPEC hostage

      Wadih Awad

    • OPEC hostage

      Wassim Bahman

    • OPEC hostage

      Hassan Abou Chakra

    • OPEC hostage

      Carlos Arturo Hainsfurth

    • OPEC hostage

      Athir Hanna

    • OPEC hostage

      Abdel Chakour Ibrahim

    • OPEC hostage

      Jonathan Israel Kaiser

    • OPEC hostage

      Sami el Khalil

    • OPEC hostage

      Mounzer Moutawake

    • OPEC hostage

      Osamarieme Ogbeide

    • OPEC hostage

      Boulos Rizk

    • OPEC hostage

      Riton

    • OPEC hostage

      Salah

    • OPEC hostage

      Souleyman Sow

    • OPEC hostage

      Mario Andreres Silva

    • OPEC hostage

      Jihad Tamraz

    • OPEC hostage

      Riad Tannoury

    • OPEC hostage

      Hanna Touma

    • OPEC hostage

      Alexander Yassin

    • OPEC hostage

      Rabih Zein

    • voice of Carlos

      Joakim Latzko

    • voice of Wadie Haddad

      Mohamed Rouabhi

    • voice of Johannes Weinrich

      Alex Lutz

    • voice of Hans-Joachim Klein, 'Angie'

      Jérôme Veyhl

    • voice of Anis Naccache, 'Khalid'

      Azeddine Benamara

    • voice of Kamal al-Issawi, 'Ali'

      Cyrus Atory

    • voice of Magdalena Kopp

      Sarajeanne Drillaud

• Credits

  • Direction:

    • Un film de

      Olivier Assayas

    • Assistant Director

      Beer, Nathalie

    • Assistant Director

      Lisa Hauss

    • Assistant Director

      Gilles Tarazi

    • Assistant Director

      Rana Salem

    • Assistant Director

      Elie Souaiby

    • Assistant Director

      Stephanie Nassar

    • Assistant Director

      Beer, Nathalie

    • Assistant Director

      Delphine Heude

    • Assistant Director

      Caroline Mathieu

    • Assistant Director

      Florian Kuhn

    • Assistant Director

      Julien Touret

    • 1st Assistant Director

      Luc Bricault

    • Script Supervisor

      Clémentine Schaeffer

    • Script Supervisor

      Sandrine Bourgoin

    • Script Supervisor

      Colette Abboud

    Rights:

    • ©

      Film en Stock

    • ©

      Egoli Tossell Film Carlos GmbH

    Production:

    • A film produced by

      Film en Stock

    • In co-production with

      Egoli Tossell Film

    • With the participation of

      Canal+

    • With the participation of

      ARTE France

    • With the participation of

      TV5 Monde

    • With the participation of

      CinéCinéma

    • With the participation of

      BE TV

    • With the participation of

      CNC

    • With the support of

      PROCIREP

    • With the support of

      Angoa

    • Presents

      Daniel Leconte

    • [Presented] with the participation of

      Canal+

    • [Presented] with the participation of

      ARTE France

    • [Presented] with the participation of

      Centre national de la cinématographie

    • [Presented] with the participation of

      Deutscher Filmförderfonds

    • [Presented] with the participation of

      TV5 Monde

    • [Presented] in co-production with

      Egoli Tossell Film

    • International Sales

      Studio Canal

    • Executive Producer

      Raphaël Cohen

    • Executive Producer - Orjouane Productions

      Sidawi Hamdan, Sabine

    • Executive Producer (Sabine Sidawi Hamdan)

      Orjouane Productions

    • Executive Producer - KGP Gabriele Kranzelbinder Production

      Gabriele Kranzelbinder

    • Executive Producer (Gabriele Kranzelbinder)

      KGP Gabriele Kranzelbinder Production

    • Produced by

      Daniel Leconte

    • Co-produced by

      Jens Meurer

    • Co-produced by

      Judy Tossell

    • Production Manager - Film en Stock

      Eric Dionysius

    • Production Manager

      Sylvie Barthet

    • Production Manager

      Sabine Bischof

    • Production Manager

      Sabine Sidawi

    • Production Manager

      Marie Tappero

    • Production Manager

      Sandra Schuppach

    • Production Co-ordinator

      Stolze, Kathrin

    • Production Co-ordinator

      Jinane Dagher

    • Production Co-ordinator

      Renata Rahme

    • Production Co-ordinator

      Alex Oberhauser

    • Production Co-ordinator

      Tatiana Bouchain

    • Post-production Supervisor - ARTE France

      Odile Carrière

    Casting:

    • Casting

      Antoinette Boulat

    • Berlin Casting

      Anja Dihrberg

    • Beirut Casting

      Nicole Kamato

    • Madrid Casting

      Rosa Estévez

    Writing:

    • Written by

      Olivier Assayas

    • Written by

      Dan Franck

    • Based on an idea by

      Daniel Leconte

    Photography:

    • Director of Photography

      Yorick Le Saux

    • Director of Photography

      Denis Lenoir

    • Gaffer

      François Berroir

    • Gaffer

      Mathias Beier

    • Key Grip

      Stéphane Germain

    • Key Grip

      Jorg Mertink

    • Key Grip

      Elie Eid

    Stills:

    • Stills Photography

      Jean-Claude Moireau

    Special Effects:

    • {Special Visual Effects}

      Def2Shoot

    • Special Effects Supervisor

      Georges Demétrau

    Editing:

    • Editing

      Luc Barnier

    • Editing

      Marion Monnier

    • Assistant Editor

      Mathilde Van de Moortel

    • Assistant Editor

      Sanabel Cherqaoui

    • Assistant Editor

      Maud Morot

    • Assistant Editor

      Aude Baudasse

    Design:

    • Art Director

      François-Renaud Labarthe

    • Set Decorator

      Gabriele Wolff

    • Set Decorator

      Giovanni Scribano

    • Set Decorator

      Konstanze Siegemund

    • Set Decorator

      David Thummerer

    • Set Decorator

      Lisa Kumpf

    • Set Decorator

      Erik Hennig

    • Set Decorator

      Julia Rogge

    • Set Decorator

      Ariane Audouard

    • Property Master

      Toma Baquéni

    • Properties

      Stefan Isfort

    • Properties

      Sven Jung

    • Properties

      Edmund Stolle

    • Properties

      Patrick Lebrun

    • Properties

      Ahmad Hatoum

    • Properties

      Andreas Djerdjev

    • Properties

      Michael Hochwarter

    • Prop Buyer

      Dominique Coste

    • Prop Buyer

      Sébastien Meunier

    Costumes:

    • Costume Designer

      Jürgen Doering

    • Costumes

      Riccarda Merten-Eicher

    • Costumes

      Jutta Eckerlin

    • Costumes

      Virginia Breuer

    • Costumes

      Franziska Grau

    • Costumes

      Braun, Suse

    • Costumes

      Ulrike Dietel

    • Costumes

      Therese Heller

    • Costumes

      Birgit Matzel

    • Costumes

      Theaterkunst Kostümausstattung

    • Costumes

      Roula Oueida

    • Costumes

      Bibi Assaad

    • Costumes

      Alia Ghosn

    • Costumes

      Eliane Nakhleh

    • Costumes

      Anita Lachinger

    • Wardrobe

      Laure Villemer

    Make-up:

    • Key Make-up

      Nguyen, Thi Than Tu

    • Key Make-up

      Christophe Giraud

    • Make-up

      Dolores Sanchez

    • Make-up

      Ulrike Borrmann

    • Make-up

      Milena Pfleiderer

    • Make-up

      Samir Atar

    • Make-up

      Christina Wagner

    • Make-up

      Franziska Dominick

    • Make-up

      Grobi Wendel

    • Make-up

      Dominique-Henri Plez

    • Make-up

      Stéphanie Aznarez

    • Make-up

      Mirna Ghazal

    • Make-up

      Joanda Abi Frem

    • Make-up

      Dunst, Karin

    • Make-up

      Alice Robert

    • Make-up

      Patricia Planche

    • Special Make-up Effects

      Emmanuel Pitois

    • Key Hair

      Morgane Bernhard

    • Key Hair

      Peggy Bernaerts

    • Hairstylist

      Noura Leder

    • Hairstylist

      Anja Mai

    • Hairstylist

      Alfred Hani

    • Hairstylist

      Fadi Aoun

    • Hairstylist

      Roger Dagher

    • Hairstylist

      Dirk Mörtl

    • Hairstylist

      Axel Guemraoui

    • Hairstylist

      Marc Villeneuve

    Film processing:

    • Colour Grader

      Isabelle Julien

    Sound:

    • Sound/Sound Recordist

      Nicolas Cantin

    • Boom Operator

      Dominique Eyraud

    • Boom Operator

      Thomas Gastinel

    • Boom Operator

      Baptiste Kleitz

    • Sound Mixing

      Daniel Sobrino

    • Sound Mixing

      Olivier Goinard

    • Sound/Sound Editing

      Nicolas Moreau

    • Post-synchronization

      Mays, Frédéric

    • Post-synchronization

      Katia Boutin

    Stunts:

    • Stunt Co-ordinator

      Michel Carliez

    • Stunt Co-ordinator

      René Lay

    • Stunt Co-ordinator

      Ronnie Paul

    • Stunts

      Double-Action Dresden

    • Stunts

      Erwin Reichel

    Consultant:

    • Historical Adviser

      Stephen Smith

    • Cuatro Coach

      Franklin Lozada

    • Armourer

      Le Royer, Marc

    • Armourer

      Arnaud Peltier

    Miscellaneous:

    • Artistic Direction

      Koffler-gery, Laura

    • Adaptation

      Jean-Marc Pannetier

    • Editing

      Alain Debarnot

    • Sound Recording

      Thomas Laforgue

    • Sound Mixing

      Frédéric Echelard