A RELIGIOSA PORTUGUESA (2009)

Cast & Credits

• Cast

  • • Julie de Hauranne

      Leonor Baldaque

    • Sister Joana

      Ana Moreira

    • Martin Dautand

      Adrien Michaux

    • Madalena

      Beatriz Batarda

    • D Henrique Cunha Mello de Lencastre

      Diogo Dória

    • D Sebastião

      Carloto Cotta

    • Vasco

      Francisco Mozos

    • Denis Verde

      Eugène Green

    • receptionist

      Manuel Mozos

    • sacristan

      Márcia Breia

    • fado singer

      Camané

    • fado singer

      Aldina Duarte

    • Portugese guitarist

      José Manuel Neto

    • viola

      Carlos Proença Ferraz

    • viola

      Miguel Ramos

    • contrabass

      Paulo Paz

    • make-up artist

      Susana Queiroga

    • key grip

      Miranda, Paulo

    • Denis' assistant

      Bruno Lourenço

    • director of photography

      O'byrne, Raphaël

    • 1st assistant camera

      Lisa Persson

    • 2nd assistant camera

      Hugo Azevedo

    • video assist

      Inês Pestana

    • sound recordist

      Vasco Pimentel

    • boom operator

      Michelle Chan

    • script supervisor

      Renata Sancho

    • wardrobe

      Margarida Morins

    • Baixa official

      Cláudio Nascimento

    • Luca

      Martim Grange

    • Pilar

      Pilar Grange

    • Catarina

      Vera Grange

    • man with walking stick

      António Santos

    • old lady

      Gracinda Lourenço

    • child

      Eva Carvalho

    • customer at fado house

      João Gusmão

    • customer at fado house

      Lydie Barbara

    • customer at fado house

      Jõao Nicolau

    • customer at fado house

      Mariana Ricardo

    • customer at fado house

      Luís Urbano

    • customer at fado house

      Ângela Cerveira

    • customer at fado house

      Miguel Gomes

    • customer at fado house

      Zé Branco

    • customer at fado house

      Figueiredo, Maria Joana

    • customer at fado house

      Telmo Fernandes

• Credits

  • Direction:

    • A film by

      Eugène Green

    • 1st Assistant Director

      Bruno Lourenço

    • 2nd Assistant Director

      Patrick Mendes

    • Script Supervisor

      Renata Sancho

    Rights:

    • ©

      O Som e a Fúria

    • ©

      MACT Productions

    Production:

    • Presents

      O Som e a Fúria

    • Presents

      MACT Productions

    • Executive Producer

      Luís Urbano

    • Produced by

      Luís Urbano

    • Produced by

      Sandro Aguilar

    • Co-produced by

      Clermont Tonnerre, Martine de

    • Production Manager/Portugal Production Manager

      Ângela Cerveira

    • Portugal Production Supervisor

      João Gusmão

    • Portugal Production Co-ordinator

      Cristina Almeida

    • France Production Co-ordinator

      Lydia Nataf

    • France Production Co-ordinator

      Corinne Accardo

    • Portugal Production Administrator

      Catarina Barros

    • France Production Administrator

      Franck Celton

    Writing:

    • Screenplay and Dialogue

      Eugène Green

    • Portugese [Screenplay] Translation

      Marta Lisboa

    • Portugese [Screenplay] Translation

      Leonor Baldaque

    Photography:

    • Director of Photography

      O'byrne, Raphaël

    • 1st Assistant Camera

      Lisa Persson

    • 2nd Assistant Camera

      Hugo Azevedo

    • Gaffer

      Pedro Paiva

    • Key Grip

      Miranda, Paulo

    • Video Assist

      Inês Pestana

    Stills:

    • Still Photographer

      Bruno Duarte

    Editing:

    • Editor

      Loiseleux, Valerie

    Design:

    • Art Director

      Zé Branco

    • Assistant Art Director

      Lucha D'Orey

    • Properties

      Santos (kid), João Paulo

    Costumes:

    • Wardrobe Assistant

      Morins, Margarida Alexandra

    Make-up:

    • Hair and Make-up

      Susana Queiroga

    Film processing:

    • Laboratory

      Tóbis Portuguesa

    • Film Stock

      Kodak

    Sound:

    • Sound/Sound Recordist

      Vasco Pimentel

    • Sound/Sound Editor

      Georges-Henri Mauchant

    • Sound/Sound Mixer

      Stéphane Thiébaut

    • Boom Operator

      Michelle Chan

    • Post-synchronization

      Laurent Chassaigne

    Consultant:

    • Dolby Sound Consultant

      Michel Monier

    Unknown:

    • With the participation of

      Centre national de la cinématographie

    • With the participation of

      Radiotelevisão Portuguesa

    • Supported by

      MC

    • Supported by

      ICA

    • Produced with investment from

      FICA