Zanan-e bedun-e mardan (2009)

Synopsis

Cast & Credits

• Cast

  • • Faezeh

      Pegah Ferydoni

    • Fakhri

      Arita Shahrzad

    • Munis

      Shabnam Tolouei

    • Zarin

      Orsi Tóth

    • gardener

      Ahmad Hamed

    • Ali

      Navid Akhavan

    • Abbas

      Bijan Daneshmand

    • Amir Khan

      Essa Zahir

    • General Sadri

      Tahmoures Tehrani

    • singer

      Abbas Bakhtiari

    • communist leader

      Mehdi Moinzadeh

    • leading officer

      Farhad Payar

    • Madame Pari

      Shahrnush Parsipur

    • Hassan

      Said Oveissi

    • Nahid

      Mithra Zahedi

    • Zinat

      Mina Azarian

    • Arosh

      Shahbaz Noshir

    • Babak

      Nader Farman

    • Youssef

      Youssef Nabil

    • Christine

      Natasha Chudyk

    • comrade

      Aziz Hattab

    • grandmother

      Soussan Azarine

    • Alieh

      Fadma Hammou Maadini

    • taxi driver

      Fouad Saad Allah

    • activist

      Khalid Elwadi

    • rapist

      Mohammed Alaoui

    • guest

      Salma Daneshmand

    • soldier

      Rahi Daneshmand

• Credits

  • Direction:

    • Director

      Shirin Neshat

    • [Directed] In collaboration with

      Shoja Azari

    • 1st Assistant Director

      Adil Abdelwahab

    • 1st Assistant Director

      Amine Lamriki

    • Additional 1st Assistant Director

      Scott Kirby

    • Additional 1st Assistant Director

      Sabina Franke

    • 2nd Assistant Director

      Aida Zeghari

    • Script/Continuity

      Valentin Hitz

    Production:

    • ©

      Essential Filmproduktion

    • ©

      coop99 filmproduktion

    • ©

      Parisienne de Production

    • Produced by

      Essential Filmproduktion

    • Produced by

      coop99 filmproduktion

    • Produced by

      Parisienne de Production

    • In association/collaboration with

      Cinepostproduction

    • In association/collaboration with

      BIM Distribuzione

    • In association/collaboration with

      Sota Cinema Group

    • In association/collaboration with

      Schönheitsfarm Postproduction

    • In association/collaboration with

      Manfred Brunwey

    • In association/collaboration with

      Torsten Eichten

    • In association/collaboration with

      Schweizer Brandung Filmproduktion

    • With the support of

      MBB - Medienboard Berlin-Brandenburg

    • With the support of

      Filmstiftung NRW

    • With the support of

      DFFF - Deutscher Filmförderfonds

    • With the support of

      FFA - Filmförderungsanstalt

    • With the support of

      ZDF-Arte

    • With the support of

      Österreichisches Filminstitut

    • With the support of

      Filmfonds Wien

    • With the support of

      ORF Film/Fernseh-Abkommen

    • With the support of

      Eurimages Conseil de l'Europe

    • Developed with the assistance of

      Sundance Institute Feature Film Program

    • Developed with the assistance of

      MEDIA Programme of the European Community

    • Presents

      IndiePix

    • Presents

      The Coproduction Office

    • World Sales

      The Coproduction Office

    • Production Services in Morocco

      Agora Films

    • Production Services in Morocco

      Souad Lamriki

    • Production Services in Morocco

      Bénédicte Bellocq

    • Executive Producer

      Barbara Gladstone

    • Executive Producer

      Jerome de Noirmont

    • Executive Producer

      Oleg Kokhan

    • Produced by

      Susanne Marian

    • Produced by

      Martin Gschlacht

    • Produced by

      Philippe Bober

    • Commissioning Editor (ZDF/ARTE)

      Holger Stern

    • Commissioning Editor (ZDF/ARTE)

      Meinolf Zurhorst

    • Commissioning Editor (ORF)

      Heinrich Mis

    • Commissioning Editor (Arte G.E.I.E)

      Barbara Häbe

    • Commissioning Editor (Arte G.E.I.E)

      Andreas Schreitmüller

    • Line Producer

      Peter Hermann

    • Line Producer

      Bruno Wagner

    • Line Producer

      Erwin M. Schmidt

    • Line Producer

      Isabell Wiegand

    • Associate Producer

      Shoja Azari

    • Associate Producer

      Joerg E. Schweizer

    • Production Manager

      Souad Lamriki

    • Production Manager

      Bruno Wagner

    • Production Co-ordinator

      Johannes Fiala

    • Production Accountant

      Ursula Gaida

    • Production Accountant

      Eva Trenka

    • Production Accountant

      Steirer & Mika

    • Production Accountant

      Gilbert Bellocq

    • Production Accountant

      Touria Benali

    • Production Accountant

      Marion Koob

    • Location Manager

      Driss Laraki

    • Post-production Supervisor

      Erwin M. Schmidt

    • Post-production Supervisor

      Alexander Wadouh

    • Post-production Supervisor

      Vanja Kaludjercic

    • Post-production Supervisor

      Tolke Palm

    Casting:

    • Casting

      Lisa Olah

    • Casting

      Markus Schleinzer

    • Casting Morocco

      Aziza Marzak

    • Extras Casting

      Mustapha Grumu

    • Voice Casting

      Patricia Guyotte

    Writing:

    • Written by

      Shirin Neshat

    • Written by

      Shoja Azari

    • Voice Over Text/Additional Dialogue

      Steven Henry Madoff

    • Adptd frm t/novel 'Women Without Men' by

      Shahrnush Parsipur

    • Script Consultant

      Franz Rodenkirchen

    • Additional Script Adviser

      Peter Kline

    • Additional Script Adviser

      Barbara Albert

    Photography:

    • Director of Photography

      Martin Gschlacht

    • Cinematography Opening Shot

      Ghasem Ebrahimian

    • B Camera Operator

      Abdallah Zouheir

    • Gaffer

      Martin Winna

    Stills:

    • Still Photographer

      Larry Barns

    Special Effects:

    • Digital Effects

      Schönheitsfarm Postproduction

    • Digital Effects

      Pixomondo

    • Digital Effects

      Eitelsonnenschein

    Editing:

    • Editing

      George Cragg

    • Editing

      Jay Rabinowitz

    • Editing

      Julia Wiedwald

    • Additional Editor

      Patrick Lambertz

    • Additional Editor

      Sam Neave

    • Additional Editor

      Christof Schertenleib

    Design:

    • Production Design

      Katharina Wöppermann

    • Set Design

      Shahram Karimi

    • Garden Design

      Albane Lopez

    • Set Decorator

      Halima Zniber

    • Props Buyer

      Khalid R'bibe

    • Construction Manager

      Abdelaziz Bachlam

    Costumes:

    • Costume Design

      Thomas Oláh

    • Assistant Costume Designer

      Brigitte Bourneuf

    • Costume Supervisor

      Bellocq, Emmanuelle

    • Key Wardrobe

      Fabia Brunori

    • Wardrobe

      Mohamed Boukhouima

    Make-up:

    • Hair/Make-up

      Heiko Schmidt

    • Hair/Make-up

      Mina Ghoraishi

    • Assistant Make-up

      Malika Bouizergane

    • Special Make-up

      Karin Schön-Kopriva

    Titles:

    • Title Design

      Niklaas Warda

    Film processing:

    • Film Lab

      Cinepostproduction

    • Film Stock

      Kodak

    Music:

    • Music

      Ryuichi Sakamoto

    • Persian Music/Male Vocalist

      Abbas Bakhtiari

    • Orchestra

      Dana Leong & The Life After Dark Orchest

    • Conductor

      Ryuichi Sakamoto

    Sound:

    • Sound Design

      Sebastian Tesch

    • Sound

      Uve Haussig

    • Boom Operator

      Stefan Bangert

    • Re-recording Mixer

      Ansgar Frerich

    • Sound Effects Editor

      Daniel Weiss

    • Sound Effects Editor

      Daniel Iribarren

    • Sound Effects Editor

      Florian Holzner