CUBA, UNE ODYSSÉE AFRICAINE (2007)

Cast & Credits

• Cast

  • • interviewer

      Christiane Ratiney

    • interviewer

      Antonio Monteiro

    • interviewer

      Olga Domratheva

    • French Commentary Read by

      Alain Gomis

    • English Commentary Read by

      El-tahri, Jihan

• Credits

  • Direction:

    • Director

      El-tahri, Jihan

    • Assistant Director

      Carolina Suarez

    • Assistant Director

      Djo Munga

    Production:

    • ©/Presents

      Temps Noir

    • ©/Presents

      Big Sister

    • ©/Presents

      ARTE

    • ©/Presents/In association with

      Independent Television Service

    • ©/Presents/In association with

      BBC

    • In association with

      SBS-TV Australia

    • In association with

      YLE

    • In association with

      VPRO

    • [Presented] With the support of

      Région Île-de-France

    • With the participation of

      Le Ministère des Affaires Étrangères

    • Executive Producer (ARTE France)

      Thierry Garrel

    • Executive Producer (ARTE France)

      Pierrette Ominetti

    • Executive Producer (ARTE France)

      Elisabeth Hulten

    • Executive Producer (BBC)

      Nicholas Fraser

    • Executive Producer (ITVS)

      Sally Jo Fifer

    • Executive Producer (ITVS)

      Claire Aguilar

    • Producer

      Tancrède Ramonet

    • Producer

      El-tahri, Jihan

    • Producer

      Benoît Juster

    • Production Executive

      Ariel Felipe Wood

    • Unit Manager

      Carlos Martinez

    • Unit Manager

      Theresa Costa

    • Unit Manager

      Joubert, Pearly

    • Production Manager

      Song Pham

    • Production Manager

      Catherine Grel

    • Production Accountant

      Oumar Sakho

    • Production Administrator

      Estelle Brevet-Philibert

    • Post-production Supervisor

      Marion Boé

    • Researcher

      Serge Garcin

    • Researcher

      René Arencibia

    • Researcher

      Emmanuelle Dumas

    • Researcher

      Olga Domratheva

    Writing:

    • Adaptation/Dialogue/Commentary

      Christophe Boltanski

    • Adaptation/Dialogue/Commentary

      Catherine Perrel

    Photography:

    • Director of Photography

      Lehmann, Frank-Peter

    Special Effects:

    • Graphics

      Frédéric Lernoud

    Editing:

    • Editor

      Gilles Bovon

    Film processing:

    • Opticals

      Isabelle Laclau

    Music:

    • Original Music

      Frères Guisse

    Sound:

    • Sound

      James Baker

    • Sound

      Graciela Barrault

    • Sound Mixer

      David Lassalle