STATYSCI (2006)

Cast & Credits

• Cast

  • • Bozena

      Kinga Preis

    • Roman, 'Romek'

      Bartosz Opania

    • Madam Maria

      Anna Romantowska

    • Edward Gralewski

      Krzysztof Kiersznowski

    • Dorota

      Malgorzata Buczkowska

    • Szymon

      Lukasz Simlat

    • Master Józef

      Stanislaw Brudny

    • Ela

      Dorota Chotecka

    • Ochman

      Krzysztof Stelmaszyk

    • director

      Xu Xiaodong

    • assistant director

      Dong Yajun

    • camera operator

      Yang Junjie

    • lover

      Wang Wanduo

    • lover

      Wang Kun

    • husband

      Du Minghua

    • clerk X

      Li Jiangyi, Antoni

    • stage manager

      Huang Gang

    • Szymon's mother

      Ewa Zlotowska

    • Alicja Koralik

      Ewa Serwa

    • Bronislaw Koralik

      Marek Prazanowski

    • 'magpie priest'

      Piotr Kozlowski

    • Olo Narozny

      Przemyslaw Stippa

    • nurse

      Katarzyna Tatarak

    • Sebastian, Bozena's son

      Filip Kowalczyk

    • cast member

      Li Hui

    • cast member

      Ma Donghui

    • cast member

      Eugeniusz Korczarowski

    • cast member

      Maja Remstedt

    • cast member

      Pawel Ryszkowski

    • cast member

      Barbara Szymanowska

    • cast member

      Weng Go Wu

    • cast member

      extras of Konina

• Credits

  • Direction:

    • Directed by

      Michal Kwiecinski

    • 2nd Director

      Ewa Brodzka

    • 2nd Director

      Adam Santura

    • Assistant Director

      Michal Pilat

    • Assistant Director

      Elzbieta Chowaniec

    Production:

    • ©/Production Company

      Studio Filmowe Akson

    • ©/Production Company

      Telewizja Polska

    • ©/Production Company

      Polska Korporacja Telewizyjna Canal Plus (Warsaw)

    • ©/Production Company

      Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych

    • ©/Production Company

      ITI Film Studio

    • ©/Production Company

      Polski Instytut Sztuki Filmowej

    • ©

      Wszystikie Prawa Zastrzezone

    • Producer

      Michal Kwiecinski

    • Producer

      Katarzyna Fukacz-Cebula

    • Co-producer

      Krzysztof Gierat

    • For Telewizja Polska Agencja Filmowa

      Iwona Ziulkowska

    • For Telewizja Polska Agencja Filmowa

      Renata Czarnkowska

    • For Canal+

      Pawel Mossakowski

    • For WFDiF

      Wlodzimierz Niderhaus

    • For ITI Film Studio

      Marek Trojak

    • For ITI Film Studio

      Malgorzata Retei

    • For ITI Film Studio

      Ryszard Sibilski

    • PISF (Director)

      Agnieszka Odorowicz

    • Stage Manager

      Jerzy Mizak

    • Production Manager

      Kamil Przelecki

    • 2nd Production Manager

      Dagmara Bonczyk

    • 2nd Production Manager

      Aleksandra Frosztega

    • Administrator

      Gabriela Ciechanowiecka

    • 2nd Post-production Supervisor

      Majka Nowocien

    Writing:

    • Screenplay

      Jarosław Sokół

    Photography:

    • Director of Photography

      Tomiak, Arek

    • Camera Operator

      Tomiak, Arek

    • Assistant Camera

      Henryk Jedynak

    • Gaffer

      Tomasz Gradowski

    • Video Assist

      Adam Jedynak

    Stills:

    • Stills Photographer

      Tomasz Naumiuk

    • Stills Photographer

      Artur Siennicki

    Special Effects:

    • Special Effects

      Artur Bartos

    Editing:

    • Editor

      Rafal Listopad

    Design:

    • Art Director

      Arkadiusz Kosmider

    • 2nd Art Director

      Anna Koseska

    • Assistant Art Director

      Leszek Lewandowski

    • Set Decorator

      Arkadiusz Kosmider

    • Property Master

      Grzegorz Rzepecki

    • Properties

      Wojciech Kocemba

    • Construction Manager

      Marcin Trybulski

    Costumes:

    • Costumes

      Pawel Grabarczyk

    • 2nd Costumes

      Malgorzata Wierzbicka-Mazowienska

    • Assistant Costumes

      Anna Krysiak

    • Assistant Costumes

      Dominika Gebel

    Make-up:

    • Make-up

      Tomasz Mastrazek

    • 2nd Make-up

      Anita Kruszewska-Staniak

    • 2nd Make-up

      Beata Rólkowska

    Film processing:

    • Logo

      Kodak Motion Picture Film

    • Logo

      Panavision Polska

    Music:

    • Music

      Michal Lorenc

    • Music Performed by

      Desorient

    • DesOrient (Percussion)

      Marta Maslanka

    • DesOrient (Percussion)

      Piotr Maslanka

    • DesOrient (Violin)

      Malgorzata Szarlik-Wozniak

    • DesOrient (Accordion)

      Klaudiusz Baran

    • DesOrient (Bass)

      Kornel Jasinski

    • DesOrient (Guitar)

      Bogdan Kupsisiewicz

    • DesOrient (Trumpet)

      Michal Ostoja-Ostaszewski

    • [Musician] Keyboards

      Marcina Pospieszalskiego

    • Orchestra Leader

      Marta Maslanka

    • Orchestra Leader

      Piotr Kostrzewa

    • Music Supervisor

      Zbigniew Zbrowski

    • Music Supervisor

      Serbenska Malarowska, Anna

    • Music Supervisor

      Aleksandra Janikowska

    Sound:

    • Music Recording

      Rafal Paczkowski

    • Music Recording

      Agnieszka Osiecka

    • Sound

      Andrzej Bohdanowicz

    • Sound

      Michal Muzyka

    • Re-recording Mixer

      Andrzej Bohdanowicz

    • Re-recording Mixer

      Michal Muzyka

    • Dolby Mix

      Tomasz Dukszta

    • Sound Effects

      Henryk Zastrozny

    Subtitles:

    • Subtitles by

      Jerzy Siemasz

    Stunts:

    • Stunts

      Ryszard Janikowski

    • Stunts

      Zbigniew Swiderski

    Consultant:

    • Chinese Language Consultant

      Jakub Gluchowski

    • Dolby Digital Consultant

      Pavel Stverák