La RAISON DU PLUS FAIBLE (2006)

Cast & Credits

• Cast

  • • Patrick

      Éric Caravaca

    • Carole

      Natacha Régnier

    • Marc

      Lucas Belvaux

    • Jean-Pierre

      Patrick Descamps

    • Robert

      Claude Semal

    • Steve

      Élie Belvaux

    • scrap iron dealer

      Gilbert Melki

    • Roland

      Théo Hébrans

    • Commissioner Magis

      Philippe Anciaux

    • Arsène

      Renaud Rutten

    • gendarme

      Luc Thomas

    • André

      Christian Crahay

    • Patrick's neighbour

      Raymonde Dullers

    • Gina

      Danièla Bisconti

    • Robert's mother

      Andrée Cambier

    • guide

      Giovanni Russo

    • José

      Félix Valentino

    • policeman

      Dominique Heinry

    • policeman

      Michel Colecchia

    • vigilante

      Luc Lejeune

    • negotiator

      Patrick Sobelman

    • negotiator

      Philippe Toussaint

• Credits

  • Direction:

    • Directed by

      Lucas Belvaux

    • Assistant Director (1st)

      Christophe Marillier

    • Assistant Director (2nd)

      Dominique Heinry

    • Script Supervisor

      Marika Piedboeuf

    • Script Supervisor (2nd Unit)

      Amandine Lemal

    Production:

    • ©/Production Company/Presented by

      Agat Films & Cie

    • ©/Production Company/Presented by

      Entre Chien et Loup

    • ©/In co-production with

      Les Ateliers de Baere

    • ©/In co-production with

      France 3 Cinéma

    • ©/In co-production with

      RTBF (Télévision Belge)

    • ©/In co-production with

      Araneo Belgium

    • With the support of

      Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Communauté française de Belgique

    • With the support of

      télédistributeurs wallons

    • With the support of

      Région Wallonne

    • With the support of

      Eurimages Conseil de l'Europe

    • With the participation of

      Canal+

    • With the participation of

      CinéCinéma

    • With the participation of

      CNC - Centre national de la cinématographie

    • In association with

      Soficinéma

    • In association with

      Cofimage 17

    • In association with

      Banque Populaire Images 6

    • With the financial particpiation of

      Editions Dupuis

    • With the financial particpiation of

      Groupe Mestdagh

    • With the financial particpiation of

      AV Consult

    • With the financial participation of

      Louis Mathieux SA

    • With the support of

      Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique

    • Developed with the support of

      MEDIA

    • Developed with the support of

      i2i

    • Produced by (Agat Films et Cie)

      Patrick Sobelman

    • Produced by (Entre Chien et Loup)

      Diana Elbaum

    • Co-producer (France 3 Cinéma)

      Isabelle Peyrefitte

    • Co-producer (R.T.B.F. -Télévision belge)

      Arlette Zylberberg

    • Co-producer (Araneo Belgium)

      Léon Perahia

    • Co-producer (Ateliers de Baere)

      Sébastien Delloye

    • Unit Production Manager

      Philippe Groff

    • Unit Manager

      Philippe Toussaint

    • Production Manager

      Marie-Frédérique Lauriot-dit-prévost

    • Production Administrator

      Jeannick Quai

    • Location Manager

      Laurie Colson

    • Location Manager

      Charles Oudot De Dainville

    • Post-production Supervisor

      Pierre Huot

    Casting:

    • Casting

      Gerda Diddens

    • Casting (Extras)

      Martine de Michele

    Writing:

    • Written by

      Lucas Belvaux

    Photography:

    • Director of Photography

      Pierre Milon

    • 2nd Unit Camera Operator

      Richard Copans

    • 1st Assistant Camera

      Luc Frisson

    • 1st Assistant Camera (2nd Unit)

      Hichame Alaouié

    • 2nd Assistant Camera

      Benjamin Hautenauve

    • Gaffer

      Aurélien Gerbault

    • Key Grip

      Léonard, Laurent

    Special Effects:

    • Special Effects

      Olivier de Laveleye

    • Special Effects

      Marie-Pierre Franckx

    • Special Effects

      Pierre Wuidart

    Editing:

    • Editor

      Ludo Troch

    • Assistant Editor

      Sarah Perrain

    Design:

    • Art Director

      Frédérique Belvaux

    • Assistant Art Director

      Christophe Couzon

    • Set Decorator

      Muriel Chinal

    • Property Master

      Marcel Gaillard

    Costumes:

    • Costumes

      Nathalie Raoul

    • Wardrobe

      Pascale Vervloet

    Make-up:

    • Make-up

      Catherine Bruchon

    • Make-up

      Rossum, Garance Van

    Titles:

    • Titles

      Ercidan

    Film processing:

    • Colour Timer

      Sophie Lustière

    • Film Stock

      Cinéservices

    • Film Stock

      Kodak Belgium

    • Laboratory

      Arane

    • Digital Laboratory

      Mikros Image

    • Optical Effects Supervisor

      Bertrand Levallois

    Music:

    • Original Music

      Riccardo Del Fra

    • Group

      Cordes, Les

    • Trumpet

      Sylvain Gontard

    • Percussion

      Maxime Echardour

    • Keyboards

      Stefano Genovese

    • Double Bass

      Riccardo Del Fra

    Sound:

    • Music Recording

      Jean-Loup Morette

    • Sound/Sound Recording

      Henri Morelle

    • Sound/Boom Operator

      Frank Struys

    • Sound/Sound Re-recording

      Gérard Rousseau

    • Additional Sound

      Marie Guesnier

    • Sound Editor

      Béatrice Wick

    • ADR

      Jo Masset

    • Foley

      Leer, Philippe Van

    Publicity:

    • Unit Publicity

      Marie-Christine Damiens