Babel (2006)

Cast & Credits

• Cast

  • • Richard Jones

      Brad Pitt

    • Susan

      Cate Blanchett

    • Anwar

      Mohamed Akhzam

    • Tom

      Peter Wight

    • Lilly

      Harriet Walter

    • Douglas

      Trevor Martin

    • Elyse

      Matyelok Gibbs

    • Robert

      Georges Bousquet

    • Jane

      Claudine Acs

    • Walter

      André Umansky

    • James

      Michael Maloney

    • Barth

      Dermot Crowley

    • tourist

      Wendy Nottingham

    • tourist

      Linda Broughton

    • tourist

      Aline Mowat

    • tourist

      Lindsey Beauchamp

    • tourist

      Shirley Dixon

    • tourist

      O'mohoney, John

    • tourist

      Edward Lyon

    • tourist

      Henry Maratray

    • tourist

      Jean Marc Hulot

    • tourist

      Liliane Escoza

    • tourist

      Michel Dubois

    • tourist

      Patrick Lebre

    • tourist

      Mary Mitchell

    • tourist

      Robert Fyfe

    • waiter casbah

      Abdelaziz Merzoug

    • bus driver

      Omar El Mallouli

    • old man in car

      El Hassan Ait Bablal

    • Anwar's grandmother

      Sfia Ait Benboullah

    • doctor/vet

      Hammou Aghrar

    • Sheik

      Mohamed Ait Lahcen

    • Moukadem

      Ali Hamadi

    • store owner

      Lhacen Znin

    • Mohammed

      Mustapha Amhita

    • Mohammed's friend

      Mohammed Amal El Koussi

    • Mohammed's friend

      Mohammed El Bouamraoui

    • Mohammed's friend

      Mohammed Nait Addi

    • Mohammed's friend

      Rahmoune Abdelhalim

    • Yamile

      Soukayna Ait Boufakri

    • police at Anwar's

      Youssef Boukioud

    • police at Anwar's

      Khouyael Houssein

    • Ken Clifford

      Alex Jennings

    • helicopter pilot

      Commandant Mesbah

    • US Army medic

      Timothy Peter Buxton

    • US Army medic

      Mohammed Ourjdal

    • reporter US news

      Aimée Meditz

    • Moroccan doctor

      Mohammed Bennani

    • Yussef

      Boubker Ait El Caid

    • Ahmed

      Said Tarchani

    • Abdullah

      Mustapha Rachidi

    • Alarid

      Driss Rouhke

    • Zohra

      Wahiba Sahmi

    • Yasira

      Fadmael Ouali

    • Jamila

      Zahra Ahkouk

    • Hassan

      Abdelkader Bara

    • Hassan's wife

      Ehou Mama

    • Abdullah's 2-year old son

      Rida Taya

    • Moroccan police officer

      Salah Mezzi

    • Moroccan police officer

      Mohamed Atkliss

    • Amelia

      Adriana Barraza

    • Debbie

      Elle Fanning

    • Mike

      Nathan Gamble

    • Santiago

      Gael García Bernal

    • Lucia

      Mónica del Carmen

    • Comadre

      Rosa Reyes

    • Luis

      Robert Esquivel

    • Lucio

      Damian Garcia

    • Amelia's daughter

      Barbarella Pardo

    • Amelia's daughter

      Ursula Garcia

    • Patricia

      Cynthia Montaño

    • Patricia's mother

      Maripaz Lopez

    • Tambora band

      Banda El Rosario

    • Tambora band (Banda El Rosario)

      Santiago Lizarraga

    • Tambora band (Banda El Rosario)

      Pedro Sillas

    • Tambora band (Banda El Rosario)

      Fernando Montes Avila

    • Tambora band (Banda El Rosario)

      Eugenio Jara Reynoso

    • Tambora band (Banda El Rosario)

      Ismael Gregorio

    • Tambora band (Banda El Rosario)

      Enrique García Contreras

    • Tambora band (Banda El Rosario)

      Luis Avila

    • Tambora band (Banda El Rosario)

      Pedro Cuota

    • musician

      Echeverria Jimenez 'el Gitano', Romeo

    • wedding band

      Incomparables, Los

    • wedding band ('Los Incomparables')

      Guadalupe Quintero

    • wedding band ('Los Incomparables')

      Eluterio Higuera

    • wedding band ('Los Incomparables')

      Efrain Gonzalez

    • wedding band ('Los Incomparables')

      Mariano Quintero

    • wedding band ('Los Incomparables')

      Pascual Montaño

    • Patricia's grandmother

      Claudia Silvia Mendoza

    • Patricia's aunt

      Norma Samarin

    • Jacinto

      Polo Nuño

    • Amelia's grandfather

      Jose Campas Agiñaga

    • Amelia's father

      Miguel Maldonado Tinoco

    • Amelia's mother

      Rosa Campos Maldonado

    • Emilio

      Emilio Echevarría

    • officer at border crossing

      Clifton Collins Jr

    • officer 2

      Aaron Spears

    • Bill border patrol

      Jamie McBride

    • John border patrol

      Peña, Michael

    • helicopter pilot

      Ivor Shier

    • FBI interrogation officer

      Call, RD

    • Chieko Wataya

      Rinko Kikuchi

    • Yasujiro Wataya

      Kôji Yakusho

    • Mitsu

      Yuko Murata

    • teammate

      Kumi Ohkawatsu

    • teammate

      Miyuki Tamada

    • referee

      Hirotaka Nabeya

    • referee

      Kazuya Senzaki

    • referee

      Takanobu Imaizumi

    • volleyball coach

      Koji Yoshida

    • J-Pop hostess

      Saki Kito

    • J-Pop waitress

      Tomomi Kosugi

    • J-Pop waitress

      Rika Watanabe

    • J-Pop waitress

      Noemi

    • J-Pop waitress

      Ran Saotome

    • Kumiko

      Sanae Miura

    • young man

      Kazunori Sasaki

    • shocked young man

      Ryoji Takiguchi

    • young man's friend

      Shoushi Nakasone

    • young man's friend

      Masayuki Ishii

    • young man's friend

      Hideto Onishi

    • young man's friend

      Jun Tanaka

    • young man's friend

      Yoshiyuki Yagisawa

    • young man's friend

      Hiroshi Yazaki

    • J-Pop special

      Zengo Matayoshi

    • J-Pop special

      Koji Morisawa

    • receptionist

      Sumire Matsumura

    • mother at dentist

      Kyoko Saito

    • daughter at dentist

      Hazuki Saito

    • son at dentist

      Yu Tanabe

    • patient

      Kentaro Tokuhiro

    • patient

      Kiichiro Kawauchi

    • dentist

      Shigemitsu Ogi

    • nurse at dentist's

      Tose Fukada

    • Kenji

      Satoshi Nikaido

    • Hamano

      Kazunori Tozawa

    • doorman

      Junichi Hayakawa

    • Haruki

      Nobushige Suematsu

    • Takeshi

      Shinji Suzuki

    • Chieko's girl friend

      Reina Makino

    • Chieko's girl friend

      Yurie Okada

    • Chieko's girl friend

      Mika Yokoyama

    • Chieko's girl friend

      Ayako Masagaki

    • Chieko's girl friend

      Erika Okada

    • Chieko's girl friend

      Kimi Unno

    • Kazuma

      Kazuma Yamane

    • Haruki's friend

      Hideaki Kunieda

    • Haruki's friend

      Keita Kanegae

    • Chieko's boy-friend

      Tomohiro Higashi

    • Chieko's boy-friend

      Onbou Miura

    • Chieko's boy-friend

      Daiki Inoue

    • club DJ

      Shinichi Osawa

    • dancer/club

      Noriko Yamamura

    • dancer/club

      Motomi Kobayashi

    • bartender

      Akira Matsuda

    • wife

      Shizue Yamamoto

    • Chieko's teammate

      Kaoru Mihira

    • Chieko's teammate

      Natsumi Hayashida

    • Chieko's teammate

      Ayaka Kotake

    • Chieko's teammate

      Maki Kuraya

    • Chieko's teammate

      Kana Harada

    • Chieko's teammate

      Sayaka Shimizu

    • Babel volleyball girl

      Ai Takahashi

    • Babel volleyball girl

      Sumie Kobayashi

    • Babel volleyball girl

      Reina Aoki

    • Babel volleyball girl

      Yoko Iwasaki

    • Babel volleyball girl

      Eri Terada

    • Babel volleyball girl

      Ikumi Muramatsu

    • Babel volleyball girl

      Keiko Nakamichi

    • Babel volleyball girl

      Miki Watanuki

    • Babel volleyball girl

      Naoko Kato

    • Babel volleyball girl

      Miyuki Kido

    • Babel volleyball girl

      Fumie Takama

    • volleyball team from

      Mito School for the Deaf

    • volleyball team from

      Kanagawa Prefectural Hiratsuka School for the Deaf

    • volleyball team from

      Gumma Prefectural School for the Deaf

    • volleyball team from

      Gifu School For the Deaf

    • tap dancer

      Yuta Hori

    • tap dancer

      Takayuki Matsumoto

    • tap dancer

      Ikken

    • juggler

      Maro

    • member of the theatrical company

      Marie Machida

    • member of the theatrical company

      Namiko Hatori

    • member of the theatrical company

      Yurako Takano

    • member of the theatrical company

      Kiyomi Ensou

    • member of the theatrical company

      Ikue Takadaa

    • member of theatrical company

      Yoshiki Wakura

    • member of the theatrical company

      Yosuke Morita

    • member of the theatrical company

      Yuji Inanobe

• Credits

  • Direction:

    • Directed by

      Alejandro González Iñárritu

    • 2nd Unit Director

      Alfonso Gómez-Rejón

    • Assistant Director (1st)

      Sebastián Silva

    • Assistant Director (Morocco Crew 1st)

      Ali Tahiri

    • Assistant Director (Morocco Crew 2nd)

      Joaquín Silva

    • Assistant Director (Morocco Crew 2nd)

      Mouhssine El Badaoui

    • Assistant Director (Mexico 2nd)

      Mauricio Lule Camacho

    • Assistant Director (Mexico 2nd)

      Mariana Silva

    • Assistant Director (Mexico 2nd 2nd)

      Daniel Jacobs

    • Assistant Director (Mexico Addl 2nd 2nd)

      Julián 'Chico' Valdez

    • Assistant Director (Mexico 2nd Unit 1st)

      Mauricio Lule Camacho

    • Assistant Director (Japan 1st)

      Takuma Yoshimi

    • Assistant Director (Japan 2nd 1st)

      Shinya Masuda

    • Assistant Director (Japan 2nd)

      Kensuke Shiga

    • Assistant Director (Japan 3rd)

      Sadahiro Sonoda

    • Assistant Director (Japan 4th)

      Toshitaka Furuike

    • Script Supervisor (Morocco Crew)

      Zoë Morgan

    • Script Supervisor (Morocco 2nd Unit)

      Houssana Choukri

    • Script Supervisor (Mexico)

      Israel de Jesús Pasco Saldãna

    • Script Supervisor (Japan)

      Kazuko Shingyoku

    • Script Supervisor (Japan 2nd Unit)

      Eriko Miyagawa

    Production:

    • ©

      Inc. Babel Productions

    • Production Company

      Anonymous Content

    • Production Company

      Zeta Film

    • Production Services (Morocco Crew)

      Dune Films S.A.R.L.

    • Production Services (Morocco Crew DF)

      Karim Abouobayd

    • Production Services (Mexico)

      Z Films

    • Production Services (Japan)

      Aoi Advertising Promotions

    • Present

      Paramount Pictures

    • Present

      Paramount Vantage

    • Produced by

      Alejandro González Iñárritu

    • Produced by

      Jon Kilik

    • Produced by

      Steve Golin

    • Co-producer

      Ann Ruark

    • Line Producer (Morocco)

      Ahmed Abounouom

    • Line Producer (Mexico)

      Tita Lombardo

    • Line Producer (Japan)

      Kay Ueda

    • Line Producer (Japan)

      Norishisa Harada

    • Associate Producer

      Golden Weber, Corinne

    • Manager (Morocco Crew 2nd Unit)

      Giacalone, Marco

    • Unit Manager (Mexico)

      Erick Tamayo

    • Unit Manager (Mexico Assistant)

      Paco Medina

    • Unit Production Manager

      Ann Ruark

    • Production Manager (Japan)

      Toshimitsu Matsuoka

    • Production Supervisor (Morocco Crew)

      Alex Corven

    • Production Supervisor (Mexico)

      Alexandra Cardenas

    • Production Co-ordinator (Morocco Crew)

      Sandra Odelga

    • Production Co-ordinator (Morocco Crew)

      Hind Hanif

    • Production Co-ordinator (Mexico)

      Lilí González

    • Production Coordinator (Japan)

      Sandra Odelga

    • Production Controller

      Beeson, Steev

    • Accountant (1st Assistant)

      Allen Wong

    • Production Account Sup (Morocco Crew)

      Sana El Kilali

    • Production Accountant (Mexico)

      Lucy Amador

    • Production Accountant (Mexico)

      Gerard Arellano

    • Production Accountant (Japan)

      Katsumi Furuhashi

    • Assistant Accountant (Morocco Crew)

      Majid Balafrej

    • Assistant Accountant (Morocco Crew)

      Aziz Bousfiha

    • Location Manager (Morocco Crew)

      Thierry Zemmour

    • Location Manager (Morocco Crew 2nd Unit)

      Khalid Bouslamti

    • Location Manager (Mexico)

      Patricia Cano Valle

    • Location Manager (Japan)

      Kouichi Yanai

    • Location Manager (Japan 2nd Unit)

      Masahige Nakanishi

    • Location Manager (Japan Assistant)

      Takuya Okada

    • Location Manager (Casablanca)

      Driss Gaïdi

    • Location Manager (Casablanca)

      Mohammed Chrouate

    • Location Consultant (Casablanca)

      Christian McWilliams

    • Post-production Supervisor

      Michael Tinger

    • Post-production Co-ordinator

      Matthew Welsh

    Casting:

    • Casting

      Francine Maisler

    • Casting (Morocco)

      Geneviéve Akoka

    • Casting (Morocco)

      Hervé Jakubowicz

    • Casting (Morocco)

      Marc Robert

    • Casting (Mexico)

      Manuel Teil

    • Casting (Japan)

      Yoko Narahashi

    • Casting (Consultant)

      Alfonso Gómez-Rejón

    • Casting (Morocco Crew London)

      Sam Stevenson

    • Casting (Morocco Crew London)

      Gemma Hancock

    • Casting (Morocco Crew Add'l Moroccan)

      Alain Aswani

    • Casting (Morocco Crew Co-ordinator)

      Jalila Otky

    • Casting (Morocco Crew Paris)

      Juliette Ménager

    • Casting (Morocco Crew Extras)

      Salah Benchegra

    • Casting (Mexico Extras)

      Jorge Guerrero

    • Casting (Japan Extras)

      Mayumi Mori

    • Casting (Japan Extras)

      Aiko Ueno

    • Casting (US Associate)

      Kathleen Driscoll-Mohler

    • Casting (ADR Voice)

      Barbara Harris

    Writing:

    • Written by

      Guillermo Arriaga

    • Idea by

      Guillermo Arriaga

    • Idea by

      Alejandro González Iñárritu

    Photography:

    • Director of Photography

      Rodrigo Prieto

    • Additional Photography (Mexico)

      Pérez Grobet, Xavier

    • 2nd Unit Photographer (Morocco Crew)

      Berto

    • 2nd Unit Photographer (Mexico)

      Eduardo Flores Torres

    • 2nd Unit Photographer (Japan)

      Masanobu Takayanagi

    • Camera Operator (Morocco Crew B)

      Berto

    • Camera Operator (Mexico B)

      Eduardo Flores Torres

    • Camera Operator (Japan B)

      Masanobu Takayanagi

    • Camera Operator (Japan Additional)

      Yutaka Yamazaki

    • Additional Camera (Morocco Crew)

      Jörg Widmer

    • Additional Camera (Mexico)

      Matías Mesa

    • Steadicam Operator (Morocco Crew)

      Jörg Widmer

    • Steadicam Operator (Mexico)

      Matías Mesa

    • Assistant Camera (Morocco Crew A 1st)

      Trevor Holbrooke

    • Assistant Camera (Morocco Crew B 1st)

      Steeven Petiteville

    • Assistant Camera (Morocco Crew Addl 1st)

      Leah Striker

    • Assistant Camera (Mexico A 1st)

      Arturo Castañeda Corona

    • Assistant Camera (Mexico B 1st)

      Joaquín Cervera

    • Assistant Camera (Mexico 2nd Unit 1st)

      Constantino Jiminez

    • Assistant Camera (Japan A 1st)

      Arturo Castañeda Corona

    • Assistant Camera (Japan B 1st)

      Naoki Noda

    • Assistant Camera (Japan Additional 1st)

      Tomoyuki Iwasaki

    • Assistant Camera (Japan Additional 1st)

      Ikue Mizoguchi

    • Assistant Camera (Morocco Crew A 2nd)

      Garth Longmore

    • Assistant Camera (Morocco Crew B 2nd)

      Martin De Chabaneix

    • Assistant Camera (Morocco Crew Addl 2nd)

      Juliette Castanier

    • Assistant Camera (Mexico A 2nd)

      Edgar Hurtado

    • Assistant Camera (Mexico B 2nd)

      Noe Muñoz

    • Camera Assistant (Mexico Additional)

      José Gutiérrez

    • Assistant Camera (Mexico Add'l B 2nd)

      Jesús Muñoz

    • Camera Assistant (Mexico 2nd Unit 2nd)

      Héctor Medina

    • Assistant Camera (Japan A 2nd)

      Edgar Hurtado

    • Assistant Camera (Japan B 2nd)

      Yasushi Miyata

    • Assistant Camera (Japan B 3rd)

      Ryo Ishida

    • Assistant Camera (Japan Additional 2nd)

      Chiharu Takeshima

    • Camera Loader (Morocco Crew)

      Fouad Bourbouh

    • Camera Loader (Morocco Crew)

      Saïd Lagbouri

    • Camera Loader (Mexico)

      Antonio Uruñuela

    • Camera Loader (Mexico)

      José Antonio Uruñuela Martínez

    • Camera Loader (Japan)

      Azusa Yoshida

    • Gaffer (Morocco Crew)

      Baumgartner, Robby

    • Gaffer (Mexico)

      Benito Aguilar

    • Gaffer (Japan)

      Baumgartner, Robby-san

    • Gaffer (Japan)

      Yuji Wada

    • Key Grip (Morocco Crew)

      Dianda, Joey

    • Key Grip (Mexico)

      Jesús Labastida

    • Key Grip (Japan)

      Dianda, Joey

    • Video Assist Operator (Morocco Crew)

      Bryce Shields

    • Video Assist Operator (Morocco Crew)

      Murphey, Paul

    • Video Assistant (Morocco Crew)

      Youssef Mohattane

    • Video Assist Technician (Mexico)

      Víctor Manuel Camacho

    • Video Playback Operator (Japan)

      Marie Kuriyama

    • Video Playback Operator (Japan)

      Yoko Tomura

    Stills:

    • Unit Stills Photographer (Morocco Crew)

      Murray Close

    • Unit Stills Photographer (Mexico)

      Eniac Martínez

    • Unit Stills Photographer (Japan)

      Junko Kato

    • Unit Stills Photographer (Japan)

      Tsutomu Umezawa

    Special Effects:

    • Visual Effects by

      Intelligent Creatures

    • SFX Supervisor (Morocco Crew)

      Kevin Hannigan

    • SFX Co-ordinator (Morocco Crew)

      Mustapha Steila

    • Special Effects Co-ordinator (Mexico)

      Manuel Cordero

    • Special Effects Co-ordinator (Japan)

      Osamu Kikegawa

    • Special Effects Co-ordinator (Japan)

      Keiko Sumikura

    • Special Effects Co-ordinator (Japan)

      Norimasa Usui

    • Special Effects Co-ordinator (Japan)

      Toshio Kishiura

    • Special Effects Co-ordinator (Japan)

      Keiichi Nishioka

    • Senior Graphics Artist (Mexico)

      Luis Blackaller

    Editing:

    • Edited by

      Mirrione, Stephen

    • Edited by

      Douglas Crise

    • Assistant Editor

      Denise Crise

    • 1st Assistant Editor

      Keith Sauter

    Design:

    • Production Designer

      Brigitte Broch

    • Assistant Production Designer (Morocco)

      Elizabeth Keenan

    • Assistant Production Designer (Morocco)

      Claudia Vasquez Lostau

    • Art Director (Mexico)

      Claudia Vasquez Lostau

    • Art Director (Japan)

      Ryo Sugimoto

    • Consulting Art Director (Mexico)

      Bernardo Trujillo

    • Art Department Co-ordinator (Morocco)

      Nezha Kajja

    • Art Department Co-ordinator (Mexico)

      Alisarine Ducolomb

    • Art Department Co-ordinator (Japan)

      Rika Nakanishi

    • Assistant Art Director (Mexico)

      Mandujano, Rafael 'Ram'

    • Assistant Art Director (Japan)

      Miyuki Kitagawa

    • Set Decorator (Morocco Crew)

      Mohamed Rekka

    • Set Decorator (Japan)

      Yoshihito Akatsuka

    • Set Dresser (Mexico)

      Tort Oruña Alejandra

    • Set Dresser (Japan)

      Machi Tsuge

    • Set Dresser (Japan)

      Maki Kotani

    • Storyboard Artist (Mexico)

      Luis Blackaller

    • Property Master (Morocco Crew)

      Said El Kounty

    • Property Master (Mexico)

      González, Niel

    • Property Master (Japan)

      Keisuke Sakurai

    • Construction Manager (Morocco Crew)

      Aziz Hamichi

    • Construction Chief (Mexico)

      José Luis Nava Contreras

    Costumes:

    • Costume Designer

      Michael Wilkinson

    • Costume Designer

      Gabriela Diaque

    • Costume Designer

      Miwako Kobayashi

    • Asst Costume Designer (Morocco Crew)

      Christine Bieselin

    • Costume Supervisor (Morocco Crew)

      Dulcie Scott

    • Costume Consultant (Mexico Crew)

      Dana Schondelmeyer

    • Wardrobe Supervisor (Mexico)

      Jaime Ortiz Domínguez

    • Wardrobe Co-ordinator (Mexico)

      María Eugenia Sánchez Torres

    • Wardrobe Mistress (Japan)

      Sachiko Miyagawa

    Make-up:

    • Key Make-up Artist (Morocco Crew)

      Alessandro Bertolazzi

    • Key Make-up Artist (Japan)

      Mutsuki Sakai

    • Chief Make-up Artist (Mexico)

      Alfredo Mora

    • Make-up Artist (Mexico)

      Marco Antonio García Mungula

    • Make-up Artist for Mr Pitt (Morocco)

      Jean Black

    • Make-up Artist Cate Blanchett (Morocco)

      Rebecca Lafford

    • Make-up Artist for Mr Yakusho (Japan)

      Mariko Tanaka

    • Make-up Artist for Mr Yakusho (Japan)

      Michiyo Miyauchi

    • Assistant Make-up Artist (Morocco Crew)

      Souad El Khattabi

    • Assistant Make-up Artist (Japan)

      Akane Mochimaru

    • Prosthetics Supervisor (Morocco Crew)

      Steve Painter

    • Key Hairstylist (Morocco Crew)

      Giorgio Gregorini

    • Key Hairstylist (Japan)

      Mutsuki Sakai

    • Chief Hair Dresser (Mexico)

      Maribel Romo

    • Hairstylist (Mexico)

      Juan Carlos Trujillo Trinidad

    • Hairstylist for Cate Blanchett (Morocco)

      Nicola Clarke

    • Hair For Mr [Koji] Yakusho (Japan)

      Mariko Tanaka

    • Hairstylist for Mr[Koji] Yakusho (Japan)

      Michiyo Miyauchi

    • Additional Hairstylist (Mexico)

      Raul Covarrubias

    • Additional Hairstylist (Mexico)

      Elvia Felix

    • Additional Hairstylist (Mexico)

      Michel Rosa-Lagen

    • Assistant Hairstylist (Morocco Crew)

      Hiba El Boukili

    • Assistant Hairstylist (Morocco Crew)

      Khadija Hamdane

    Titles:

    • Title Design

      Richie Adams

    • End Titles by

      River Road Creative

    • End Title Crawl

      Scarlet Letters

    Film processing:

    • Colour Timer

      Kenny Becker

    • Digital Intermediate Provided by

      Laser-Pacific Media Corporation

    Music:

    • Music by

      Gustavo Santaolalla

    • All Music Performed by

      Gustavo Santaolalla

    • Music Supervisor

      Lynn Fainchtein

    • Music Produced by

      Gustavo Santaolalla

    • Music Co-Produced by

      Kerpal, Anibal

    • Music Editor

      Aníbal Kerpel

    Sound:

    • Music Mixer

      Aníbal Kerpel

    • Sound Designer

      Martín Hernández

    • Co-[Sound] Designer

      Thai, Roland N.

    • Production Sound Mixer

      José García

    • Boom Operator (Morocco Crew)

      Jonathan Fuh

    • Boom Operator (Mexico)

      Maximo Valverde Cueto

    • Boom Operator (Japan)

      Jonathan Fuh

    • Re-Recording Mixer

      Jon Taylor

    • Re-Recording Mixer

      Minkler, Chris

    • Supervising Sound Editor

      Martín Hernández

    • Sound Editing Services by

      Ztrackz

    • Dialogue Editor

      Sergio Díaz

    • Dialogue Editor

      Richard Burton

    • Dialogue Editor

      Robert Troy

    • Dialogue Editor

      Thierry J. Couturier

    • Supervising [Sound] Effects Editor

      Thai, Roland N.

    • Sound Effects Editor (1st)

      Alejandro Quevedo

    • ADR Recordist

      Greg Steele

    • ADR Recordist

      Kentaro Adachi

    • ADR Recordist

      Elena Armas

    • ADR Recordist

      Howard London

    • ADR Recordist

      Matthew Mckenzie

    • ADR Recordist

      Danny Ponce

    • ADR (Mexico Recordist)

      Fabian Perez

    • ADR (Mexico Group)

      Norberto Plascencia

    • Foley Artist

      Laura Macias

    • Foley Artist

      Vince Nicastro

    • Foley Artist

      Carlos Zamorano

    • Supervising Foley Mixer

      Shawn Kennelly

    • Supervising Foley Editor

      Shawn Kennelly

    Stunts:

    • Stunt Co-ordinator (Morocco Crew)

      Proust, Cedric

    • Stunt Co-ordinator (Morocco Crew)

      Joël Proust

    • Stunt Co-ordinator (Mexico)

      Gerardo Moreno

    Consultant:

    • Script Translation

      Alan Page

    • Animal Wrangler (Morocco Crew)

      Joël Proust

    Publicity:

    • Unit Publicist (Morocco Crew)

      Murphy-carrasco, Jean Marie

    • 'Making Of' Filmmaker

      Pedro González-Rubio

    • 'Making Of' Filmmaker

      Carlos Armella