AALTRA (2004)

Synopsis

Cast & Credits

• Cast

  • • M. Vives, the commuter

      Benoît Delépine

    • agricultural worker

      K/vern, Gustave

    • farmer

      Michel De Gavre

    • Chinese man

      Gérard Contejean

    • Isabelle, the wife

      Isabelle Delépine

    • boss

      Pierre Ghenassia

    • M. Senac, the colleague

      Martin, Fred

    • lover

      Jan Bucquoy

    • doctor

      Pierre Carles

    • nurse

      Céline Normand

    • nurse

      Martine Peigné

    • nurse

      Carine Liénard

    • nurse

      Nathalie Carpentier

    • physiotherapist

      Dodo Avrel

    • talkative ambulance driver

      Jean-Michel Carlier

    • mute ambulance driver

      Laurent Galvez

    • railway attendant

      Vincent Belorgey

    • ticket sales agent

      Christine Grulois

    • rock band

      Lawstreet 16

    • waitress

      Geneviève Ratinckx

    • potato peeler

      Abdelaziz Bachaou

    • helper

      Cécile Hanquet

    • chatty homeless man

      Noël Godin

    • stubborn ticket sales agent

      Vincent Patar

    • biker

      Joseph Dahan

    • 1st attacked pedestrian

      Hugues Tavier

    • pedestrian lady

      Laurence Vermeiren

    • 2nd attacked pedestrian

      Peter Vanrutten

    • forgetful driver

      Robert Dehoux

    • motorcross fan

      Benoît Poelvoorde

    • Jeremy, motorcross fan's son

      Robin Weerts

    • kid eating fries

      Gaspard Tavier

    • Joël Robert

      Joël Robert

    • Flemish father

      Benedikt van der Vorst

    • Flemish mother

      Christine van der Vorst

    • Flemish daughter

      Charlotte van der Vorst

    • Flemish daughter

      Alexandra van der Vorst

    • child voice

      Felix Delépine

    • child voice

      Denis Marquet

    • Samaritan

      Christophe Salengro

    • 1st worker

      Jean-Marie Villain

    • 2nd worker

      Michel Levrey

    • ghost lorry driver

      Harro Geerts

    • old couple on barge

      Paul Tavier

    • old couple on barge

      Sabine Tavier

    • Stefan Everts

      Stefan Everts

    • English motorcross owner

      Jason Flemyng

    • Husqvarna mechanic

      Stanislas Zaba

    • girl with hoover

      Isabelle Girard

    • German father

      Walter Brandenburg

    • German mother

      Martina Brandenburg

    • German daughter

      Mariana Brandenburg

    • German son

      Arthur Brandenburg

    • Saint Christopher

      Vincent Tavier

    • sleeping passenger

      Jackson Elizondo

    • sleeping passenger

      Guillaume Le Braz

    • sleeping passenger

      Laurent Cercleux

    • sleeping passenger

      Hugues Poulain

    • girl on deck

      Emelie Furelid

    • mysterious corpse

      Thérèse Kabankaya

    • Spanish voice

      Oviedo

    • talkative Finn

      Irmeli Debarle

    • Finnish singer

      Bouli Lanners

    • pianist

      Gabs

    • biker

      Josef Bantz

    • biker

      Amboss Mattar

    • biker

      Margarethe Drömmer

    • biker

      George Schulz

    • biker

      Rudi Bosten

    • biker

      Gaël Colson

    • Valtra receptionist

      Kirsi Laamanen

    • Valtra employee

      Tiina Oksanen-Vehkala

    • Valtra boss

      Visa Vilkuna

    • Aaltra worker

      Jukka Salmi

    • Aaltra worker

      Jukka Rautiainen

    • Aaltra worker

      Jussi Mäki

    • Aaltra worker

      Juha StÅhlberg

    • Aaltra worker

      Guillaume Malandrin

    • Aaltra boss

      Aki Kaurismäki

    • and

      David Willocquet

    • and

      Emeric Lebeau

    • and

      Stéphane Delanchy

    • and

      Martine Leigné

    • and

      Carine Liénard

    • and

      Nathalie Carpentier

    • and

      Georgette Coursigny

    • and

      Jacques Docquier

    • and

      Roger Van den Abbeelen

    • and

      Georgette Stulens

    • and

      Geneviève Ratinckx

    • and

      Jacky Lambert

    • and

      Lucienne Pecher

    • and

      Peter Rankin

    • and

      Ted Dexter

    • and

      Marie Tavier

    • and

      Terence Debarle

• Credits

  • Direction:

    • Director

      Benoît Delépine

    • Director

      K/vern, Gustave

    Production:

    • ©

      [Parti] Production, La

    • ©

      MovieStream

    • ©

      OF2B

    • [International Sales]

      Paris Funny Balloons

    • Producer

      Vincent Tavier

    • Producer

      Guillaume Malandrin

    • Location Manager

      Laurent Galvez

    Writing:

    • Written by

      Benoît Delépine

    • Written by

      K/vern, Gustave

    Photography:

    • Director of Photography

      Hugues Poulain

    Editing:

    • Editor

      Anne-Laure Guégan

    Design:

    • Art Director

      Isabelle Girard

    Titles:

    • Titles

      Monsieur & Madame

    Sound:

    • Sound

      Guillaume Le Braz

    • Sound

      Laurent Cercleux

    • Sound Mixing

      Guillaume Le Braz