L' AUBERGE ESPAGNOLE (2002)

Cast & Credits

• Cast

  • • Xavier

      Romain Duris

    • Anne Sophie

      Judith Godrèche

    • Martine

      Audrey Tautou

    • Isabelle

      Cécile de France

    • Wendy

      Kelly Reilly

    • Soledad

      Cristina Brondo

    • Alessandro

      Federico D'anna

    • Tobias

      Barnaby Metschurat

    • Lars

      Christian Pagh

    • William

      Kevin Bishop

    • Jean Michel

      Xavier de Guillebon

    • Jean Charles Perrin

      Wladimir Yordanoff

    • flamenco teacher

      Paulina Galvez

    • Neus

      Irene Montalà

    • Juan

      Javier Coromina

    • Alistair

      Iddo Goldberg

    • Xavier's mother

      Martine Demaret

    • Bruce

      Olivier Raynal

    • Xavier's father

      Jacno

    • faculty secretary

      Sylvie Lachat

    • air hostess

      Magali Roze

    • Miralpeix nurse

      Shilpa Baliga

    • Miralpeix neighbour

      Nadala Batista

    • Catalan teacher

      Pere Sagrista

    • patron

      Pere Abello

    • Catalan student 1

      Babou Cham

    • Catalan student 2

      Dani Grao

    • Catalan student 3

      Iván Morales

    • Erasmus

      Jacques Royer

    • Mira

      Herfort Wanting, Mira

    • Lars' son

      Arsene Royer

    • inn neighbour

      Sophie Delin

    • barman

      Zinédine Soualem

    • Xavier as a child

      Pablo Klapisch

    • [stressed-out teacher]

      Cédric Klapisch

• Credits

  • Direction:

    • Director

      Cédric Klapisch

    • Assistant Director (1st)

      Lola Doillon

    • Assistant Director (Spanish Crew 2nd)

      Manel Martinez

    • Assistant Director (Spanish Crew 3rd)

      Ivana Pique

    • Assistant Director (French Crew 2nd)

      Ophélie Gerber

    • Assistant Director (French Crew 2nd)

      Félix Baudouin

    • Script Supervisor

      Agathe Sallaberry

    Production:

    • ©/Presented by

      Ce qui me meut

    • ©/Production Company

      France 2 Cinéma

    • ©/Production Company

      StudioCanal

    • ©/Production Company

      BAC Films

    • ©/Production Company

      Mate Producciones

    • ©/Production Company

      Castelao Producciones

    • With the participation of

      Canal+

    • With the participation of

      France 2

    • With the participation of

      Vía Digital

    • [International sales]

      Wild Bunch

    • Executive Producer (Spanish Crew)

      Luisa Matienzo

    • Producer (Ce Qui Me Meut)

      Bruno Levy

    • Co-producer

      Mate Cantero

    • Co-producer

      Julio Fernández

    • Co-producer

      Stéphane Sorlat

    • Unit Production Manager (Spanish Crew)

      Mariana Pérez

    • Unit Production Manager (French Crew)

      Antoine Théron

    • Unit Manager (Spanish Crew)

      Xavier Basté

    • Unit Manager (French Crew)

      Guillaume Husson

    • Unit Manager (French Crew)

      Aude Morel d'arleux

    • Unit Manager (French Crew)

      Gabriel Levy

    • Production Manager

      Jacques Royer

    • Production Manager (Barcelona)

      Victoria Borrás

    • Production Co-ordinator

      Géraldine Toitot

    • Production Co-ordinator (Spanish Crew)

      Mercedes Ayesta

    • Madrid Co-ordinator (Spanish Crew)

      Helena Bejarano

    • Location Manager (Spanish Crew)

      Carmen Jiménez

    • Location Manager (French Crew)

      Bernard Courteix

    • Post-production Supervisor

      Lionel Kopp

    • Production Secretary

      Anne Daval

    Casting:

    • Casting (Spain)

      Pep Armengol

    • Casting (UK)

      Lucy Boulting

    • Casting (Germany)

      Annette Borgmann

    • Casting (Italy)

      Toni Tommasi

    • Casting (Denmark)

      Lassen, Tine Saetter

    • Casting (France)

      Emmanuelle Gaborit

    • Casting (France)

      Jeanne Millet

    • Casting (France)

      Guillaume Malandrin

    • Casting (Spain Extras)

      Tot Models

    Writing:

    • Screenplay

      Cédric Klapisch

    Photography:

    • Director of Photography

      Dominique Colin

    • Camera Operator

      Dominique Colin

    • Steady-cam (Spanish Crew)

      Carlos Cabecerán

    • Focus Puller

      Claudia Imbert

    • Clapper

      Bertrand Etienne

    Stills:

    • Stills Photography

      Jerôme Plon

    Special Effects:

    • Visual Effects Graphics

      Caudron, Seb

    • Visual Effects Graphics Assistant

      Sylvain Fabre

    • Digital Effects

      Jean René Nébot

    Editing:

    • Editor

      Francine Sandberg

    • Assistant Editor

      Jenny Frenck

    Design:

    • Art Director

      François Emmanuelli

    • Art Director (Spanish Crew)

      Rosa Ros

    • Set Decorator

      Marie Cheminal

    • Assistant Set Decorator (Spanish Crew)

      Mila Torres

    • Assistant Set Decorator (French Crew 1)

      Olivier Seiler

    • Assistant Set Decorator (French Crew 2)

      Christian Bille

    Costumes:

    • Costume Designer

      Anne Schotte

    • Costumer (French Crew)

      Leïla Adjir

    • Wardrobe Assistant (Spanish Crew)

      Emmanuelle Badoux

    Make-up:

    • Make-up Head (Spanish Crew)

      Gemma Planchadell

    • Make-up Head (French Crew)

      Manuela Taco

    • Make-up Head (French Crew)

      Magali Ceyrat

    • Make-up Head (French Crew)

      Judith Gayo

    • Make-up Artist (Spanish Crew)

      Elisabeth G. Guixe

    • Make-up Artist (French Crew)

      Emilie Hua

    • Key Hairstylist (Spanish Crew)

      Núria Solé

    • Key Hairstylist (French Crew)

      Jane Milon

    • Hairstylist (French Crew)

      Rachel Levieux

    • Hairstylist (French Crew)

      Mario Messere

    Music:

    • Original Music

      Dury aka Kouz-1, Loïk

    • Original Music

      Mathieu Dury

    • Supervisor of Additional Music

      Serge Guillerme

    Sound:

    • Sound Engineer

      Cyril Moisson

    • Mixer

      Dominique Dalmasso

    • Assistant Mixer

      Stengel, Remy

    • Mixing Technician

      Damien Bera

    • Mixing Technician

      Yannick Boulot

    • Sound Editor

      Stéphane Brunclair

    • Assistant Sound Editor

      Sophie Durand

    • Sound Effects

      Laurent Lévy

    • Sound Effects Technician

      Rodolphe Duhamel

    • ADR Editor

      Françoise Levy

    • Foley Editor

      Santiago Thévenet

    • Post-synchronization

      Jacques Lévy

    • Post-synchronization Assistant

      Isabelle Tat

    Publicity:

    • Publicity

      Dominique Segall

    • Publicity

      Moteur!

    • Publicity (Spain)

      Sandra Bensadon