VOU PARA CASA (2000)

Cast & Credits

• Cast

  • • Gilbert Valence

      Michel Piccoli

    • George, agent

      Antoine Chappey

    • Sylvia

      Leonor Baldaque

    • Marie

      Leonor Silveira

    • guard

      Ricardo Trêpa

    • doctor

      Jean-Michel Arnold

    • Ferdinand

      Adrien de Van

    • Ariel

      Sylvie Testud

    • Stephen

      Andrew Wale

    • Haines

      Robert Dauney

    • dairywoman

      Isabel Ruth

    • Marguerite

      Catherine Deneuve

    • John Crawford, the director

      John Malkovich

    • Serge, the child

      Jean Koeltgen

    • Guilhermine

      Mauricette Gourdon

    • barrel organist

      Vania

    • agent's friend

      Jacques Parsi

    • agent's friend 2

      Armel Monod

    • the waiter

      Joel Chicot

    • bistro owner

      Christian Ameri

    • hoodlum

      Bruno Guillot

    • 'Figaro' customer

      Bernard Sanchez

    • 'Le Monde' customer

      Jean-Luc Horvais

    • agent's secretary

      Nathalie Gueraud

    • school director

      Mme Duteil

    • paintings saleswoman

      Catherine Trembloy

    • young girl after autograph

      Vina Hiridjee

    • young girl after autograph

      Caroline Lavallee

    • make-up woman

      Emmanuelle Fèvre

    • hairdresser

      Philippe Mangin

• Credits

  • Direction:

    • Director

      Manoel de Oliveira

    • Assistant Director

      Silva, Zé Maria Vaz da

    • Assistant Director (2nd)

      Olivier Bouffard

    • Script Supervisor

      Júlia Buisel

    Production:

    • ©/Production Company

      Madragoa Filmes

    • ©/Production Company

      Gémini Films

    • ©/Production Company

      France 2 Cinéma

    • With the participation of

      CNC - Centre national de la cinématographie

    • With the participation of

      Canal+

    • With the participation of

      ICAM - Instituto do Cinema Audiovisual e Multimedi

    • With the participation of

      RTP - Radio Televisão Portugal

    • [International Sales]

      Gémini Films

    • Producer

      Paulo Branco

    • Unit Production Manager

      Alexandre Meliava

    • Unit Manager

      Mohand Hadjlarbi

    • Unit Manager (Production)

      Hacéne Belkhedra

    • Trainee Unit Manager

      Eric Martinot

    • Trainee Unit Manager

      Hadjlarbi, Nacer

    • Production Manager

      Philippe Rey

    • Production Accountant

      Geneviève Villardry

    • Financial Director (France)

      Laurence Diaz

    • Financial Director (Portugal)

      Luisa Perestrello

    • Administrator

      Agathe Astira

    • Pre/Post-production Supervisor

      Elisabeth Bocquet

    • Pre/Post-production Supervisor

      Marielle Duigou

    • American Shooting Unit

      Robert Burns

    • American Shooting Unit

      Eddie Crew

    • American Shooting Unit

      Max Seide

    • American Shooting Unit

      Stephen Croce

    Casting:

    • Casting

      Marion Touitou

    Writing:

    • Scenario/Dialogue

      Manoel de Oliveira

    • Literary Consultant

      Jacques Parsi

    Photography:

    • Director of Photography

      Sabine Lancelin

    • Assistant Camera (1st)

      Fabrice Moindront

    • Assistant Camera (2nd)

      Ott, Constanza 'Connie'

    • Gaffer

      Christian Magis

    • Electrician

      Luis Manuel Peralta

    • Electrician

      Joseph Szewczyk

    • Key Grip

      Olivier Martin

    • Grip

      José Maria Branco

    Stills:

    • Stills Photography

      Francisco de Oliveira

    Editing:

    • Editor

      Valérie Loiseleux

    • Assistant Editor

      Catherine Krassovsky

    • Trainee Editor

      Marion Garde

    Design:

    • Production Designer

      Yves Fournier

    • Sculptor

      Alain Fenet

    Costumes:

    • Costume Designer

      Isabel Branco

    Make-up:

    • Key Make-up

      Emmanuelle Fèvre

    • Key Hairdresser

      Philippe Mangin

    Titles:

    • Titles/Opticals

      Arane

    Film processing:

    • Colour Timer

      Patrick Crucy

    Sound:

    • Sound

      Henry Maïkoff

    • Mixer

      Jean-François Auger

    • Sound Effects

      John Fewell