The Miracle Maker (2000)

Synopsis

Cast & Credits

• Cast

  • • voice of Jesus

      Ralph Fiennes

    • voices of God/the doctor

      Michael Bryant

    • voice of Rachel

      Julie Christie

    • voice of Tamar

      Rebecca Callard

    • voice of Thomas

      James Frain

    • voice of John the Baptist

      Richard E. Grant

    • voice of Pilate

      Ian Holm

    • voice of Jairus

      William Hurt

    • voice of Herod

      Anton Lesser

    • voice of Cleopas

      Daniel Massey

    • voice of Barabbas

      Tim McInnerny

    • voice of Simon the Pharisee

      Alfred Molina

    • voice of Joseph Arimathea

      Bob Peck

    • voice of Mary Magdalene

      Miranda Richardson

    • voice of Ben Azra

      Antony Sher

    • voice of Andrew

      Ewan Stewart

    • voice of Simon Peter

      Ken Stott

    • voice of Judas

      David Thewlis

    • voice

      Vass Anderson

    • voice

      Nigel Anthony

    • voice

      Tony Armatrading

    • voice

      David Becalick

    • voice

      Robert Duncan

    • voice

      Martin Gent

    • voice

      Patrick Godfrey

    • voice

      Julie Higginson

    • voice

      William Hootkins

    • voice

      Joe James

    • voice

      Lennie James

    • voice

      Emily Mortimer

    • voice

      Michael Nardone

    • voice

      Phoebe Nicholls

    • voice

      Geraldine O'Rawe

    • voice

      Geraint Owen

    • voice

      Neville Phillips

    • voice

      Rupert Procter

    • voice

      Martyn Read

    • voice

      Siân Rivers

    • voice

      David Schofield

    • voice

      Dougray Scott

    • voice

      William Thomas

    • voice

      Richard Dyer

    • voice

      Adam Welch

    • additional dialogue artiste

      Paula-Louise Beaumont

    • additional dialogue artiste

      Richard Cadbury

    • additional dialogue artiste

      Brian Gear

    • additional dialogue artiste

      Richard Heneghan

    • additional dialogue artiste

      Peggy Mason

    • additional dialogue artiste

      Rex Plowman

    • additional dialogue artiste

      Andy Turvey

    • additional dialogue artiste

      William Vernon

    • additional dialogue artiste

      Jos Williams

• Credits

  • Direction:

    • Executive Director

      Derek Hayes

    • Director

      Stanislav Sokolov

    • Director

      Derek Hayes

    • 2nd Unit Director (Christmas Films)

      Galina Beda

    • Dialogue Director

      Joan Washington

    Production:

    • ©/Copyright

      SAF

    • ©/Copyright

      Christmas Films

    • Presented by

      Sianel Pedwar Cymru

    • Presented with participation with

      British Screen

    • Presented with participation with

      Icon Entertainment International

    • Presented in association with

      BBC Cymru

    • Executive Producer

      Christopher Grace

    • Producer

      Naomi Jones

    • Producer (Christmas Films)

      Renat Zinnurov

    • Executive Co-producer

      Elizabeth Babakhina

    • Executive Co-producer (S4C)

      Huw Walters

    • Executive Co-producer (Icon Ent Int'l)

      Ralph Kamp

    • Executive Co-producer (BBC Wales)

      John Geraint

    • Executive Co-producer (BBC)

      Geoffrey Marshall-Taylor

    • Line Producer (Christmas Films)

      Irina Karpova

    • Productn Team Manager (Christmas Films)

      Michael Sementzov-Ogievski

    • Production Co-ordinator (Christmas Film)

      Igor Markozyan

    • Production Co-ordinator (Cartwn Cymru)

      Nic Howell

    • Production Co-ordinator (Cartwn Cymru)

      Andrew Peters

    Casting:

    • Casting

      Mary Selway

    • Casting

      Sarah Trevis

    Writing:

    • Script Editor

      Martin Lamb

    • Script Editor

      Penelope Middelboe

    • Screenplay

      Murray Watts

    Photography:

    • Director of Photography (Christmas Film)

      Alexander Vikhanski

    • Cameraman (Christmas Films)

      Leonard Kolvinkovski

    Special Effects:

    • Digital Visual Effects

      Digital Film Company

    • DFC (Visual Effects Producer)

      Matthew Plummer

    • DFC (Visual Effects Producer)

      Rupert Porter

    • DFC (Digital Visual Effects Supervisor)

      Richard Bain

    • DFC (2D Operator)

      Frazer Churchill

    • DFC (2D Operator)

      Gavin Digby

    • DFC (2D Operator)

      Ed Hawkins

    • DFC (2D Operator)

      Charlie Noble

    • DFC (2D Operator)

      Plant, Ed

    • DFC (2D Operator)

      Paul Riddle

    • DFC (2D Operator)

      Salter, Greg

    • DFC (2D Operator)

      Jelena Stojanovic

    • DFC (2D Operator)

      Simon Terry

    • DFC (2D Operator)

      Tom Wood

    • DFC (3D Operator)

      Russell Appleford

    • DFC (3D Operator)

      Martin Costello

    • DFC (3D Operator)

      Sundquist, Frederik

    • DFC (3D Operator)

      Paul Franklin

    • DFC (3D Operator)

      Stein Gausereide

    • DFC (3D Operator)

      Andy Hall

    • DFC (3D Operator)

      Nigel Hardwidge

    • DFC (3D Operator)

      Chas Jarrett

    • DFC (3D Operator)

      Rogan Macdonald

    • DFC (3D Operator)

      Jake Mengers

    • DFC (3D Operator)

      Stefan Moss

    • DFC (3D Operator)

      Gillian Schneider

    • DFC (3D Operator)

      Richard Stevens

    Animation:

    • Animator (Christmas Films)

      Natasha Dabizha

    • Animator (Christmas Films)

      Alla Solovyova

    • Animator (Christmas Films)

      Vladimir Kadukhin

    • Animator (Christmas Films)

      Milana Pedoseyeva

    • Animator (Christmas Films)

      Olga Veselova

    • Animator (Christmas Films)

      Sergei Olifirenko

    • Animator (Christmas Films)

      Tanya Molodova

    • Key Animation (Cartwn Cymru)

      Chris Fenna

    • Key Animation (Cartwn Cymru)

      Nicolette van Gendt

    • Key Animation (Cartwn Cymru)

      Roger Phillips

    • Key Animation (Cartwn Cymru)

      José Solis

    • Key Animation (Cartwn Cymru)

      Rick Villeneuve

    • Key Animation (Cartwn Cymru)

      Arjan Wilschut

    • Key Animation (Cartwn Cymru)

      Mike Bell

    • Key Animation (Cartwn Cymru)

      Peter Dodd

    • Key Animation (Cartwn Cymru)

      Alastair Fell

    • Key Animation (Cartwn Cymru)

      Claire Grey

    • Key Animation (Cartwn Cymru)

      Steve Hayne

    • Key Animation (Cartwn Cymru)

      Roger Mcintosh

    • Key Animation (Cartwn Cymru)

      Ann Marriott

    • Key Animation (Cartwn Cymru)

      Moving Still Productions

    • Key Animation (Cartwn Cymru)

      Mair Thomas

    • Animo Compositing (Cartwn Cymru)

      Paul Bannister

    • Animo Compositing (Cartwn Cymru)

      Susannah Ligt

    • Animo Compositing (Cartwn Cymru)

      Tracey Paddison

    • Animo Compositing (Cartwn Cymru)

      Martyn Yates

    • Animatic Compositor (Cartwn Cymru)

      Louise Harrison

    • 2D Computer Animation

      Duncan Macdonald

    • Layouts (Cartwn Cymru)

      Tass Darlington

    • Layouts (Cartwn Cymru)

      Peter Hesom

    • Backgrounds (Cartwn Cymru)

      Ashley Potter

    • Background Painter (Christmas Films)

      Boris Scherbakov

    • Background Painter (Christmas Films)

      Maya Novozhilova

    • Motion Control Operator (Christmas Film)

      Alexei Morozov

    Editing:

    • Supervising Editor (Christmas Film)

      Helena Mikhailova

    • Editor

      Oswald, William

    • Editor

      John Richards

    • Editor (Christmas Films)

      Helena Medvezhnikova

    • Editor (Christmas Films)

      Lyudmila Krilova

    Design:

    • Executive Art Director

      Livanova, Helena

    • 2D Art Direction (Cartwn Cymru)

      Ashley Potter

    • Executive Set Designer (Christmas Films)

      Boris Moiseyev

    • Storyboard (Cartwn Cymru)

      Christopher De Lloyd

    • Storyboard (Cartwn Cymru)

      Christopher Evans

    • Storyboard (Cartwn Cymru)

      Petrou, Das

    Costumes:

    • Costume Designer (Christmas Films)

      Anna Baibakova

    • Costume Designer (Christmas Films)

      Eugenia Bogolyubova

    Make-up:

    • Puppet Sculpture (Christmas Films)

      Vladimir Shafranyuk

    • Puppet Sculpture (Christmas Films)

      Anatoli Gnedinski

    • Puppet Sculpture (Christmas Films)

      Gennadi Bogachev

    • Puppet Sculpture (Christmas Films)

      Natasha Dabizha

    • Puppet Sculpture (Christmas Films)

      Alexander Draigor

    • Puppet Sculpture (Christmas Films)

      Igor Khilov

    • Puppet Sculpture (Christmas Films)

      Maxim Gladikov

    • Puppet Sculpture (Christmas Films)

      Michael Koltunov

    • Puppet Sculpture (Christmas Films)

      Anton Vyatkin

    • Puppet Sculpture (Christmas Films)

      Yuri Odintzov

    • Puppet Sculpture (Christmas Films)

      Yulia Sheftel

    • Puppet Sculpture (Christmas Films)

      Nadezhda Chernikova

    • Puppet Sculpture (Christmas Films)

      Vladimir Schegolkov

    • Puppet Sculpture (Christmas Films)

      Oleg Ikonnikov

    • Puppet Sculpture (Christmas Films)

      Alexander Nozdrin

    • Puppet Sculpture (Christmas Films)

      Vladimir Monastirev

    • Puppet Sculpture (Christmas Films)

      Victor Grishin

    • Puppet Sculpture (Christmas Films)

      Tanya Fedorova

    • Puppet Facial Articulation Dev/Impl (CF)

      Sergei Olifirenko

    • Puppet Armature (Christmas Films)

      Konstantin Trusov

    • Puppet Armature (Christmas Films)

      Vladimir Razgulyaev

    • Puppet Armature (Christmas Films)

      Yuri Aksenov

    • Puppet Armature (Christmas Films)

      Lev Morozov

    • Puppet Costumes/Wigs (Christmas Films)

      Natasha Barkovskaya

    • Puppet Costumes/Wigs (Christmas Films)

      Nadezhda Lyarskaya

    • Puppet Costumes/Wigs (Christmas Films)

      Nina Vinogradova

    • Puppet Costumes/Wigs (Christmas Films)

      Lyuba Doronina

    • Puppet Costumes/Wigs (Christmas Films)

      Nina Moleva

    • Puppet Costumes/Wigs (Christmas Films)

      Olga Usacheva

    • Puppet Costumes/Wigs (Christmas Films)

      Marina Kurchevskaya

    • Puppet Costumes/Wigs (Christmas Films)

      Vera Piunova

    • Puppet Costumes/Wigs (Christmas Films)

      Natasha Grinberg

    • Puppet Costumes/Wigs (Christmas Films)

      Maria Fedorova

    • Puppet Make-up (Christmas Films)

      Galina Kruglova

    • Puppet Make-up (Christmas Films)

      Tamara Gorshenina

    • Puppet Make-up (Christmas Films)

      Tanya Platonova

    • Puppet Make-up (Christmas Films)

      Helena Zelenina

    • Puppet Character Development

      Livanova, Helena

    • Puppet Character Development

      Mike McMahon

    Titles:

    • End Titles/Opticals

      General Screen Enterprises

    • Title Lettering

      Jonah Jones

    Music:

    • Music/Music Conductor/Orchestration

      Anne Dudley

    • Orchestral Performer

      BBC National Orchestra of Wales

    • Solo Performer (Ethnic Percussion)

      Paul Clarvis

    • Solo Performer (Flute)

      Findon, Andy

    • Solo Performer (Harp)

      Skaila Kanga

    • Solo Choir Boy

      Nicholas Santos

    • Choir

      Metro Voices

    • Orchestra Leader

      Janice Graham

    • Music Supervisor

      Karen Elliott

    Sound:

    • [Music] Engineer

      Paul Hulme

    • [Music Recording] Producer

      Roger Dudley

    • Sound Design

      Banks, Ian 'Spike'

    • Sound Supervisor

      Peter Jeffreys

    • Dialogue Recording

      Matthew Roberts

    • Re-recording Mixer

      Peter Jeffreys

    • Re-recording Mixer

      Tim Ricketts

    • Sound Editor

      Ian Banks

    • Foley Artist

      John Fewell

    • Foley Artist

      Julie Ankerson

    • Foley (Re-recording Mixer)

      Darran Clement

    Stunts:

    • Technical Director (Christmas Film)

      Izya Oirakh

    Consultant:

    • Research/Historical Adviser

      Christabel Gingell

    • Research/Historical Adviser

      Anna Iamim

    • Research/Historical Adviser

      Angela Kidner

    • Research/Historical Adviser

      Nikkos Kokkinos

    • Research/Historical Adviser

      David Pileggi

    • With thanks to

      Simon Perry

    • With thanks to

      Sarah Harper

    • Technical Consultant

      John Cary

    • Technical Consultant

      Tim Farrington

    • Technical Consultant

      Ceri Griffin

    • Technical Consultant

      Sam James

    • Technical Consultant

      Chris Lyons

    • Technical Consultant

      Monica McCartney

    • Technical Consultant

      Peter Rush

    • Technical Consultant

      Jo Weekes

    • Technical Consultant

      Malcolm Yallop

    • Theological Adviser

      Brearley, Dr M.F.

    • Theological Adviser

      Burridge, The Revd Dr Richard A.

    • Theological Adviser

      Nigel M. de S. Cameron

    • Theological Adviser

      Davies, Revd Dr Noel A.

    • Theological Adviser

      Habgood, The Rt Revd Lord

    • Theological Adviser

      Pryderi Llwyd Jones

    • Theological Adviser

      Milroy, Fr Dominic

    • Theological Adviser

      Travis, Dr Stephen

    • Theological Adviser

      Williams, Bishop Rowan

    • Theological Adviser

      Wright, The Very Revd Dr N.T.