&media=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/sites/bfi.org.uk.films-tv-people/files/fb-images/facebook-share-250x250-delete.jpg)
Film details
-
Featuring
-
Directors
-
Countries
Denmark Germany Ireland
-
Year
2000
-
Genres
Animation Action and Adventure
-
Type
Film
-
Category
Fiction
Alternative titles
- HILFE ICH BIN EIN FISCH Alternative
- HELP! I'M A FISH Alternative
- GLOUPS! JE SUIS UN POISSON Alternative
Synopsis
Animated feature telling the story of three children who go on a fishing trip and get caught up in a thrilling underwater adventure, when one of them accidentally drinks a potion that turns her into a starfish.
Cast & Credits
-
Cast
-
-
voice of Joe
-
voice of Professor H.O. Mac Krill
-
voice of Chuck
-
voice of Fly
-
voice of Stella
-
voice of Sasha
-
voice of the crab/the shark
-
voice of the mother
-
voice of the father
-
voice of Aunt Anna
-
voice of 1st fish waiting for bus
-
voice of 2nd fish waiting for bus
-
voice of 3rd fish waiting for bus
-
voice of bus driver
-
voice of usher
-
voice of seabass
-
additional dialogue voice of Stella
-
additional dialogue voice of Chuck
-
additional dialogue voice of Fly
-
-
-
Credits
-
Direction:
-
Director
-
Director
-
Voice Direction
-
Voice Direction
Production:
-
©/Presented by
-
©/Presented by
-
©/Presented by
-
©/Presented by
-
©/Presented by
-
Presented by
-
In co-production with
-
With the support of
-
With the support of
-
With the support of
-
With the support of
-
With the support of
-
Sales
-
Executive Producer
-
Executive Producer
-
Executive Producer
-
Co-executive Producer
-
Co-executive Producer
-
Co-executive Producer
-
Co-executive Producer
-
Producer
-
Producer
-
Producer
-
Line Producer (Supervising)
-
Line Producer (Supervising)
-
Line Producer (Munich Animation)
-
Line Producer (Munich Animation)
-
Production Manager (Supervising)
-
Production Manager (Munich Animation)
-
Production Manager (TerraGlyph)
-
Production Manager (Giant Production)
-
Post-production Supervisor (Munich)
Casting:
-
Casting (Canada Adults)
-
Casting (US Kids)
-
Casting (UK)
-
Casting (UK)
Writing:
-
Screenplay
-
Screenplay
-
Screenplay
-
Additional Dialogue/Scenario
-
Based on an original story by
-
Based on an original story by
-
Storyboard
-
Storyboard
-
Storyboard
-
Storyboard
-
Storyboard
-
Storyboard
-
Storyboard
-
Storyboard
-
Storyboard
-
Storyboard
-
Storyboard
-
Workbook
-
Workbook
-
Workbook
-
Workbook
Photography:
-
Colour Styler
Special Effects:
-
Digital Effects (Munich Animation)
-
Digital Compositing (Munich Anim Suprvr)
-
Digital Compositing (Munich Anim Suprvr)
-
Digital Compositing (Munich Animation)
-
Digital Compositing (Munich Animation)
-
Digital Compositing (Munich Animation)
-
Digital Compositing (Munich Animation)
Animation:
-
Sequence Director
-
Sequence Director
-
Lead Animator (Stella)
-
Lead Animator (Chuck as Jellyfish)
-
Lead Animator (Fly as Fish)
-
Lead Animator (Chuck as Human)
-
Lead Animator (Dad)
-
Lead Animator (Mom)
-
Lead Animator (Fly as Human)
-
Lead Animator (Aunt Anna)
-
Lead Animator (Crab)
-
Lead Animator (Sasha)
-
Lead Animator (Professor)
-
Lead Animator (Joe)
-
Lead Animator (Shark)
-
Animator (A.Film)
-
Animator (A.Film)
-
Animator (A.Film)
-
Animator (A.Film)
-
Animator (A.Film)
-
Animator (A.Film)
-
Animator (A.Film)
-
Animator (Munich Animation)
-
Animator (Munich Animation)
-
Animator (Munich Animation)
-
Animator (Munich Animation)
-
Animator (Munich Animation)
-
Animator (Munich Animation)
-
Animator (Munich Animation)
-
Animator (Munich Animation)
-
Animator (Munich Animation)
-
Animator (Munich Animation)
-
Animator (Munich Animation)
-
Animator (Munich Animation)
-
Animator (Munich Animation)
-
Animator (TerraGlyph)
-
Animator (TerraGlyph)
-
Animator (TerraGlyph)
-
Animator (TerraGlyph)
-
Animator (TerraGlyph)
-
Animator (TerraGlyph)
-
Animator (TerraGlyph)
-
Animator (TerraGlyph)
-
Animator (TerraGlyph)
-
Animator (TerraGlyph)
-
Animator (TerraGlyph)
-
Animator (TerraGlyph)
-
Animator (TerraGlyph)
-
Animator (TerraGlyph)
-
Animator (TerraGlyph)
-
Animator (TerraGlyph)
-
Animator (TerraGlyph)
-
Animator (TerraGlyph)
-
Character Lead (Mom/Dad)
-
Character Lead (Aunt Anna)
-
Character Lead (Chuck as Human)
-
Character Lead (Stella)
-
Character Lead (Fly as Fish/Crab)
-
Character Lead (Fly as Human)
-
Character Lead (Professor)
-
Character Lead (Joe)
-
Character Leader (Sasha)
-
Character Leader (Shark)
-
Overseas Inbetween Supervisor
-
Overseas Inbetween Supervisor
-
Overseas Inbetween Supervisor
-
Overseas Inbetween Supervisor
-
Overseas Inbetween Supervisor
-
Animation Scan Operator
-
Special Effects Animation Supervisor
-
Special Effects Animator
-
Special Effects Animator
-
Special Effects Animator
-
Special Effects Animator
-
Special Effects Animator
-
Special Effects Animator
-
Special Effects Animator (Giant Prodctn)
-
Special Effects Animator (Giant Prodctn)
-
Special Effects Animator (Giant Prodctn)
-
Special Effects Animator (Giant Prodctn)
-
CGI Animation Supervisor (A.Film)
-
CGI Animation Supervisor (Munich Animtn)
-
CGI Animator (A.Film)
-
CGI Animator (A.Film)
-
CGI Animator (A.Film)
-
CGI Animator (A.Film)
-
CGI Animator (A.Film)
-
CGI Animator (Munich Animation)
-
CGI Animator (Munich Animation)
-
CGI Animator (Munich Animation)
-
CGI Animator (Munich Animation)
-
CGI Animator (Munich Animation)
-
CGI Animator (Munich Animation)
-
Layout (Supervisor)
-
Layout (A.Film)
-
Layout (A.Film)
-
Layout (A.Film)
-
Layout (A.Film)
-
Layout (TerraGlyph Supervisor)
-
Layout (TerraGlyph)
-
Layout (TerraGlyph)
-
Layout (TerraGlyph)
-
Layout (TerraGlyph)
-
Layout (TerraGlyph)
-
Layout (TerraGlyph)
-
Layout (TerraGlyph)
-
Layout (Uli Meyer)
-
Layout (Uli Meyer)
-
Layout (Uli Meyer)
-
Layout (Uli Meyer)
-
Layout (Uli Meyer)
-
Backgrounds (Supervisor)
-
Backgrounds (Munich Animation)
-
Backgrounds (Munich Animation)
-
Backgrounds (Munich Animation)
-
Backgrounds (Munich Animation)
-
Backgrounds (Munich Animation)
-
Backgrounds (Munich Animation)
-
Backgrounds (Munich Animation)
-
Backgrounds (TerraGlyph)
-
Backgrounds (TerraGlyph)
-
Backgrounds (TerraGlyph)
-
Backgrounds (Henry Lee Studios)
-
Backgrounds (Henry Lee Studios)
-
Backgrounds (Henry Lee Studios)
-
Backgrounds (Henry Lee Studios)
-
Backgrounds (Henry Lee Studios)
-
Backgrounds (Borisfen Studio)
-
Backgrounds (Borisfen Studio)
-
Backgrounds (Borisfen Studio)
-
Backgrounds (Borisfen Studio)
-
Background Scanner
-
Background Scanner
-
Background Scanner
-
Background Scanner
-
Background Scan/Corrector
-
Dig Ink & Paint/Compositing (A.Film Sup)
-
Dig Ink & Paint/Compositing (A.Film)
-
Dig Ink & Paint/Compositing (A.Film)
-
Dig Ink & Paint/Compositing (A.Film)
-
Dig Ink & Paint/Compositing (A.Film)
-
Dig Ink & Paint/Compositing (A.Film)
-
Dig Ink & Paint/Compositing (A.Film)
-
Dig Ink & Paint/Compositing (A.Film)
-
Dig Ink & Paint/Compositing (A.Film)
-
Dig Ink & Paint/Compositing (A.Film)
-
Dig Ink & Paint/Compositing (A.Film)
-
Dig Ink & Paint/Compositing (A.Film)
-
Dig Ink & Paint/Compositing (A.Film)
-
Dig Ink & Paint/Compositing (A.Film)
-
Dig Ink & Paint/Compositing (A.Film)
-
Dig Ink & Paint/Compositing (A.Film)
-
Dig Ink & Paint/Compositing (A.Film)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation Supvr)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation Supvr)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
-
Dig Ink & Paint (Munich Animation)
Editing:
-
Editor
-
Additional Editing
Design:
-
Art Director
-
Inspirational Art
-
Inspirational Art
-
Inspirational Art
-
Sculptures
Film processing:
-
Film Recording
-
Arri Digital (Manager)
-
Arri Digital (Producer)
-
Arri Digital (Recording Supervisor)
-
Arri Digital (Recording Supervisor)
-
Laboratory
-
ARRI Kopierwerk (Production Manager)
-
ARRI Kopierwerk (Project Co-ordinator)
Music:
-
Original Score Composed by
-
Original Songs
-
Original Songs
-
Original Songs
-
Original Songs
-
Original Songs
-
[Music] performed by
-
Conducted by
-
Orchestral Manager
-
Score Orchestrator
-
Score Orchestrator
-
Music Editor
Sound:
-
Studio Engineer
-
Sound Design
-
Sound Design
-
Re-recording Mixer
-
Re-recording Mixer (Sun Studio A/S)
-
[Mixing] Production Co-ordr (Sun Studio)
-
[Mixing] Co-ordinator (Bavaria Film Ton)
-
Sound Editor (Munich)
-
Foley Artist
-
Foley Editor
-
-
Sight & Sound magazine
-
Reviews, interviews and features from the international film magazine.
Facebook
Twitter
Instagram
YouTube