TRAIN DE VIE (1998)

Cast & Credits

• Cast

  • • Schlomo

      Lionel Abelanski

    • Mordechai

      Rufus

    • Rabbi

      Clément Harari

    • Yossi

      Michel Muller

    • Esther

      Agathe de La Fontaine

    • Schmecht

      Johan Leysen

    • Yankele

      Abraham-kremer, Bruno

    • Schtroul

      Serge Kribus

    • sage 3

      Michel Israël

    • Golda

      Rodica Sanda Tutuianu

    • Yossi's mother

      Sanda Toma

    • Gypsy colonel

      Razvan Vasilescu

    • Itzik

      Georges Siatidis

    • Lilenfeld

      Zwi Kanar

    • Sami

      Mihai Calin

    • Moitl

      Ovidiu Cuncea

    • Mendel

      Marius Drogeanu

    • Sura

      Marie-José Nat

    • Manzatou

      Elmaleh, Gad

    • Von Glück

      Vladimir Jurascu

    • SS Hauptsturmführer

      Robert Borremans

    • Joshua

      Bebe Bercovici

    • Riva

      Luminita Gheorghiu

    • member of Resistance 1

      Michel Vanderlinden

    • member of Resistance 2

      Daniel Decot

    • member of Resistance 3

      Constantin Barbulescu

    • sage 1

      Constantin Codrescu

    • sage 2

      Teodor Danetti

    • sage 4

      Savel Stiopul

    • sage 5

      Costantin Dinulescu

    • man in synagogue 1

      Marian Stan

    • man in synagogue 2

      Mugur Arvunescu

    • the mayor

      Cornel Vulpe

    • Grossman

      George Ulmeni

    • Titina

      Eugenia Serban

    • Miron

      Florin Chevorchian

    • Malaie

      Ernest Maftei

    • Isaak

      Serban Danescu

    • Sheine

      Mihaela Bercu

    • Le Chamess

      Rudi Rosenfeld

    • David

      Cristian Irimia

    • Sacha

      Mircea Cojan

    • Yehuda

      Alexandru Georgescu

    • Zacharie

      Corneliu Revent

    • postman

      Cornel Ciupercescu

    • station master

      Mircea Constantinescu

    • country barman

      Costica Draganescu

    • woman in church 1

      Silvia Nastase

    • woman in church 2

      Domnita Constantiniu

    • departing woman

      Laura Neagu

    • deported woman 1

      Marioara Sterian

    • Myriam

      Roxana Gutman

    • Jewish man in cowshed

      Corneliu Jipa

    • Jewish man on train

      Claudiu Istodor

    • Ben

      Petre Lupu

    • cook

      Aristita Diamandi

    • Sura's child

      Cristina Barsan

    • shtetl child

      Cornel Streche

    • wagon woman

      Olga Bucataru

    • shtetl woman 2

      Leonie Waldman Eliad

    • shtetl woman 3

      Bosanceanu, Eugenia

    • shtetl man 1

      Tudorel Filimon

    • shtetl man 2

      Constantin Ghenescu

• Credits

  • Direction:

    • Director

      Radu Mihaileanu

    • Assistant Director (1st)

      Olivier Jacquet

    • Assistant Director (2nd)

      Daniel Barbulescu

    • Assistant Director (2nd)

      Cristian Mungiu

    • Script Supervisor

      Élodie van Beuren

    • Script Supervisor (2nd Unit)

      Corina Pana

    Production:

    • ©/Production Company

      Noé Productions

    • ©/Production Company

      Raphaël Films

    • ©/Production Company

      7 Ï A

    • ©/Production Company

      Hungry Eye Lowland Pictures

    • ©/Production Company

      Studio Canal+, Le

    • ©/Production Company

      RTL-TVI

    • With the participation of

      Canal+

    • With the participation of

      Sofinergie 4

    • With the participation of

      Belfilms

    • With the participation of

      CNC - Centre national de la cinématographie

    • With the participation of

      Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Communauté française de Belgique

    • With the support of

      Eurimages Conseil de l'Europe

    • Developed in collaboration with

      Canal+ Écriture

    • Developed in collaboration with

      PolyGram Audiovisuel

    • Producer

      Frédérique Dumas

    • Producer

      Marc Baschet

    • Producer

      Cedomir Kolar

    • Producer

      Ludi Boeken

    • Producer

      Éric Dussart

    • Associate Producer

      Michel Israël

    • Associate Producer

      Francis de Laveleye

    • Associate Producer

      Robert Swaab

    • Associate Producer

      René Seegers

    • Unit Production Manager

      Marianne Lambert

    • Unit Production Manager (Romania)

      Radu Badica

    • Unit Manager

      Marian Popescu

    • Unit Manager (2nd Unit)

      Luigi Enciu

    • Production Manager

      Thierry Bettas-Bégalin

    • Production Manager

      Irina Chirita

    • Production Manager (Belgium)

      Michèle Tronçon

    • Production Supervision in Romania

      Vlad Paunescu

    • Studio

      Castel Film Studios (Snagov, Romania)

    Casting:

    • Casting Director (France)

      Pierre-Jacques Bénichou

    • Casting Director (Romania)

      Tudor Giurgiu

    • Casting Director (Romania)

      Catalin Dordea

    • Casting Director (Belgium)

      Gerda Diddens

    • Casting Director (Israel)

      Rodica Alkalai

    Writing:

    • Screenplay

      Radu Mihaileanu

    Photography:

    • Director of Photography

      Arvanitis, Yorgos

    • Director of Photography

      Laurent Dailland

    • Camera Operator

      Jean-Pierre Plichon

    • Camera Operator (2nd Unit)

      Marian Stanciu

    • Steadicam Operator

      Nyerges, Tamás

    • Steadicam Operator

      Bréhier, Jean-Jacques

    • Steadicam Operator

      Peter Velciov

    Special Effects:

    • Digital Effects

      Mac Guff Ligne (Paris)

    • Digital Effects

      Jacques Bled

    • Digital Effects

      Albert Bonnefous

    • Digital Effects

      Stéphan Kosinski

    • Digital Effects

      Patrick Rouxel

    • Digital Effects

      Martial Vallanchon

    • Special Effects

      Petre Constantin

    • Special Effects

      Lucian Iordache

    Editing:

    • Editor

      Monique Rysselinck

    • Associate Editor

      Valérie Keyser

    Design:

    • Production Designer

      Niculescu, Cristi

    • Set Decorator

      Vlad Paun

    Costumes:

    • Costume Supervisor

      Viorica Petrovici

    • Costumer

      Mihaela David

    • Costumer

      Doina Raducut

    • Costumer

      Eli Calin

    • Costumer

      Ana Ioneci

    • Costumer

      Rodica Garstea

    • Wardrobe

      Hilda Cinciu

    • Wardrobe

      Cristina Voicu

    Make-up:

    • Key Make-up

      Irène Ottavis

    • Make-up Artist

      Dana Busoiu

    • Make-up Artist

      Mihai Stanescu

    • Key Haidresser

      Tina Kopecka

    • Haidresser

      Jeni Lita

    • Haidresser

      Catalin Ciutu

    Titles:

    • Titles/Opticals

      TEST

    • Titles/Opticals

      Pierre Planckaert

    • Title Logo

      Nuit de Chine

    Music:

    • Music/Music Conductor

      Bregovic, Goran

    • Musician (Clarinet/Saxophone)

      Ivica Mit

    • Musician (Violin)

      Momcilo Stanojevic

    • Orchestrations

      Ognjan Radivojevic

    • Music Editor

      Rémi Stengel

    Sound:

    • Music Mixer

      Dominique Dalmasso

    • [Music] Sound Engineer

      Djordje Jankovic

    • [Music] Sound Engineer

      Predrag Milanovic

    • Sound Engineer

      Pierre Excoffier

    • Mixer

      Dominique Dalmasso

    • Post-synchronisation

      Catherine Leygonie

    • Sound Editor

      Eric de Vos

    • Sound Effects

      Marie-Jeanne Wyckmans

    • Sound Effects

      Bertrand Boudaud

    • Sound Effects Recording

      Julien Cloquet

    Choreography:

    • Choreography

      Adina Cezar

    Consultant:

    • Consultant (Railways)

      Radu Teodorescu

    • Consultant (Railways)

      Aldea Dan Dragos

    • Consultant (Military)

      Horia Serbanescu

    • Consultant (Religion)

      Marc Clarian

    • Consultant (Religion)

      Iosef Eliezer Glanz

    • Consultant (Religion)

      Hervé Prawidlo

    • Animal Trainer

      Laurent Flaesch

    • Animal Trainer

      Marcel Grecu