The Princess and the Goblin (1992)

Cast & Credits

• Cast

  • • Music performed by

      Wyx Symphony Orchestra

    • voice of the King (Irene's father)

      Joss Ackland

    • voice of grandmother

      Claire Bloom

    • voice of Glump, a mean goblin

      Roy Kinnear

    • voice of Princess Irene

      Sally Anne Marsh

    • voice of Prince Froglip

      Rik Mayall

    • voice of the Goblin Queen

      Peggy Mount

    • voice of Curdie

      Peter Murray

    • voice of Mump, a mean goblin

      Victor Spinetti

    • voice of Loutie

      Mollie Sugden

    • voice

      Rozelaar Green, Frank

    • voice

      William Hootkins

    • voice

      Maxine Howe

    • voice

      Steve Lyons

    • voice

      Robin Lyons

• Credits

  • Direction:

    • Director

      József Gémes

    Production:

    • ©

      Siriol Animation

    • ©

      Pannonia Film Studios

    • ©

      Sianel Pedwar Cymru

    • ©

      NHK Enterprises

    • Production Company

      Siriol Animation

    • Production Company

      Pannonia Film Studios

    • In Association with

      Sianel Pedwar Cymru

    • In Association with

      NHK Productions

    • [International Sales]

      J&M Entertainment

    • Executive Producer

      Steve Walsh

    • Executive Producer

      Marietta Dardái

    • Producer

      Robin Lyons

    • Line Producer

      Emöke Marsovszky

    • Production Manager

      Turner, Pete

    • Production Co-ordinator

      Lóránd Poich

    • Production Co-ordinator

      Magdolna Sebestven

    Writing:

    • Screenplay

      Robin Lyons

    • Based on the novel by

      George Macdonald

    Photography:

    • Photography

      Arpád Lessecry

    • Photography

      Gyergy Verga

    • Photography

      Ede Pagner

    • Photography

      Nick Gordon Smith

    • Photography

      Peter Turner

    • Photography

      Steve Turner

    • Photography

      Andreas Klawsz

    Special Effects:

    • Special Effects

      Zsuzsanna Bulyiki

    • Special Effects

      Piroska Martsa

    Animation:

    • Director of Animation

      Les Orton

    • Key Animator

      Katslin Binki

    • Key Animator

      Lloyd Sutton

    • Key Animator

      Dimitre Bikslov

    • Key Animator

      Chris Webster

    • Key Animator

      Zoltán Madarász

    • Key Animator

      Rick Villeneuve

    • Key Animator

      Edit Szalay

    • Key Animator

      John Miller

    • Key Animator

      Evgueni Linkov

    • Key Animator

      Hugh Workman

    • Key Animator

      Laszlo Adim

    • Key Animator

      Stuart Selkirk

    • Key Animator

      Magda Kecskés

    • Key Animator

      Charlie Mcgrae

    • Key Animator

      Ivo Gantchev

    • Key Animator

      Les Gibbard

    • Key Animator

      Yvette Sossaries

    • Key Animator

      Les Orton

    • Key Animator

      Frzreber Nyiro

    • Key Animator

      Graham Griffiths

    • Additional Key Animator

      José Solis

    • Additional Key Animator

      Jose Xavier

    • Additional Key Animator

      Jack Stokes

    • Additional Key Animator

      Kevin Holloy

    • Additional Key Animator

      Gary Mcgarver

    • Additional Key Animator

      Avril Johnson

    • Additional Key Animator

      Steve Wetton

    • Additional Key Animator

      Jørgen Lerdam

    • Additional Key Animator

      Michael Hegmar

    • Additional Key Animator

      Brendt Nielson

    • Additional Key Animator

      Alan Green

    • Character Design

      Richard Fawdry

    • Character Design

      Laszlo Adim

    • Character Design

      Kati Bánki

    • Pre-production Visualisation

      Mike Wall

    • Layouts

      József Gémes

    • Layouts (Additional)

      Sue Butterworth

    • Layouts (Additional)

      David Elsin

    • Layouts (Additional)

      Tony Ely

    • Layouts (Additional)

      Peter Berk

    • Layouts (Additional)

      Wayne Thomas

    • Layouts (Additional)

      Marek Frittinger

    • Background Style

      Gizella N. Csathó

    • Background Artist

      David Blake

    • Background Artist

      Errol Bryant

    • Background Artist

      Gizella N. Csathó

    • Background Artist

      Gizella Neuberger

    • Background Artist

      Timea Orepka

    • Background Artist

      Mike Wall

    Editing:

    • Editor

      Magda Hap

    Design:

    • Storyboard

      Andrew Offiler

    • Storyboard

      Wayne Thomas

    • Lettering

      István Orosz

    Titles:

    • Titles

      Gerraldo Emmanuel

    • Titles

      Terry C. Evans

    Music:

    • Music

      István Lerch

    • Music Director

      Gyula Jármai

    • Orchestrations

      János Novák

    Sound:

    • Sound Recording

      Clive Pendry

    • Supervising Sound Editor

      András Nyerges

    • Sound Editor

      John Griffiths

    • Foley Artist

      Julie Ankerson

    • Foley Recordist

      Ted Swanscott

    Consultant:

    • Dialogue Consultant

      Judy Rothman