L' ACCOMPAGNATRICE (1992)

Cast & Credits

• Cast

  • • Charles Brice

      Richard Bohringer

    • Irène Brice

      Elena Safonova

    • Sophie Vasseur

      Romane Bohringer

    • Jacques Ceniat

      Bernard Verley

    • Jacques Fabert

      Samuel Labarthe

    • Madame Vasseur

      Nelly Borgeaud

    • Benoit Weizman

      Julien Rassam

    • General Heller

      Jean-Pierre Kohut-Svelko

    • Minister

      Claude Rich

    • Parisian impresario

      Gabriel Cattand

    • young man on train

      Niels Dubost

    • Juliette

      Valérie Bettencourt

    • clarinet player

      Alain Jomy

    • royal coachman

      Gilbert Bahon

    • manicurist

      Florence Rougé

    • German

      Murray Gronwall

    • butcher

      Yves Elliot

    • dignitary

      Sacha Briquet

    • cast member

      Nathalie Bach

    • cast member

      Marcel Berbert

    • cast member

      Peter Harlowe

    • cast member

      Barbara Hicks

    • cast member

      Paul Jerrico

    • cast member

      Aurélien Pontier

    • cast member

      Jacques Wiet

• Credits

  • Direction:

    • Director

      Claude Miller

    • Assistant Director (1st)

      Valérie Othnin-Girard

    • Assistant Director (2nd)

      Miler, Nathan

    • Assistant Director (2nd)

      Jorge Ferreira da Costa

    • Assistant Director (3rd)

      John Duthie

    • Assistant Director (London 2nd)

      Cordelia Hardy

    • Assistant Director (Portugal)

      João Cayatte

    • Script Supervisor

      Véronique Lagrange

    Production:

    • Production Company

      Film par Film

    • Production Company

      Films de la Boissière

    • Production Company

      SEDIF

    • Production Company

      France 3 Cinéma

    • Production Company

      Paravision International

    • Production Company

      Orly Films

    • With the participation of

      Canal+

    • Executive Producer

      Jean-José Richer

    • Producer

      Jean-Louis Livi

    • Production Executive (London)

      Patrick Cassavetti

    • Production Executive (Portugal)

      Manuel Costa E Silva

    • Production Manager

      Daniel Chevalier

    • Production Manager (London)

      Linda Bruce

    • Production Manager (Portugal)

      Manuel Costa E Silva

    • Production Co-ordinator (London)

      Lucinda Sturgis

    • Production Administrator

      Yann Nérot

    • Location Manager

      Fabienne Faudot-Bel

    • Location Manager (UK)

      Bill Darby

    Casting:

    • Extras Casting

      Michele Tollemer

    Writing:

    • Screenplay

      Claude Miller

    • Screenplay

      Luc Béraud

    • [Screenplay]

      Claude Rich

    • Based on the novel by

      Nina Berberova

    Photography:

    • Director of Photography

      Yves Angelo

    • 1st Assistant Camera

      Laurent Fleutot

    • 2nd Assistant Camera

      Alain Bolle

    • Gaffer

      Michel Lefrançois

    • Key Grip

      Charles Freess

    Special Effects:

    • Special Effects

      Gilbert Pieri

    • Special Effects

      Georges Demétrau

    Editing:

    • Editor

      Albert Jurgenson

    • Assistant Editor

      Jean-Pierre Besnard

    Design:

    • Production Designer

      Jean-Pierre Kohut-Svelko

    • Art Director (London)

      Michael Howells

    • 1st Assistant Art Director

      Abbé, Michèle

    • Assistant Art Director

      Patrick Colpaert

    • Set Decorator

      Bernadette Saint-Loubert

    • Set Decorator (London)

      Totty Whately

    • Property Master

      Gabriel Jamet

    Costumes:

    • Costume Designer

      Jacqueline Bouchard

    • Costume Supervisor

      Anne David

    • Elena Safonova's Costumes by

      Lolita Lempicka

    • Wardrobe

      Marie José Escolar

    Make-up:

    • Make-up Artist

      Thi-Loan N'guyen

    • Assistant Make-up Artist

      Nguyen, Thi-Thanh-Tu

    • Key Hairstylist

      Paul de Fisser

    • Hairstylist

      Franck Mendoche

    Film processing:

    • Colour Timer

      Daniel Vincent

    Music:

    • Music

      Alain Jomy

    • Rosamonde Singer

      Laurence Monteyrol

    • Piano

      Angeline Pondepeyre

    • Clarinet

      Philippe Cuper

    • Orchestra/Chorus

      Budapest Symphony Orchestra

    • Budapest Symphony Orchestra Directed by

      András Déry

    • Music Director

      Alain Jomy

    Sound:

    • Sound Recordist

      Paul Lainé

    • Sound Re-recording

      Gérard Lamps

    • Sound Mixer

      Anne Le Campion

    • Sound Editor

      Reine Wekstein

    • Sound Effects

      Jean-Pierre Lelong

    • Foley Artist

      Jean-Pierre Lelong

    Consultant:

    • Dialogue Coach

      Agnès Gattegno

    Publicity:

    • Publicist

      Dominique Segall