TOTO LE HÉROS (1991)

Synopsis

Cast & Credits

• Cast

  • • old Thomas

      Michel Bouquet

    • adult Evelyne

      Mireille Perrier

    • Alice

      Sandrine Blancke

    • young Thomas

      Thomas Godet

    • adult Thomas

      Jo de Backer

    • Thomas' mother

      Fabienne Loriaux

    • Thomas' father

      Klaus Schindler

    • young Alfred

      Harrisson, Hugo Harold

    • adult Alfred

      Didier Ferney

    • old Alfred

      Peter Böhlke

    • Monsieur Kant

      Didier de Neck

    • adult Célestin

      Pascal Duquenne

    • old Evelyne

      Gisela Uhlen

    • voice of adult Thomas

      Michel Bouquet

    • voice of old Evelyne

      Mireille Perrier

    • voice of old Alfred

      Michel Robin

    • voice of Thomas' father

      Patrick Waleffe

    • voice of adult Célestin

      François Toumarkine

    • young Célestin

      Karim Moussati

    • Madame Kant

      Christine Smeysters

    • the inspector

      Roland de Pauw

    • baby Thomas

      Léopold Verlaine-Corbion

    • nurse

      Françoise Bette

    • Thomas aged 1

      Maxime Versprecht

    • Thomas aged 1

      Alice Van Dormael

    • Thomas aged 3

      Damien Delaunoy

    • Alice, aged 5

      Mélodie Delvaux

    • Alice, aged 5

      Deborah Gubin

    • the chief of Camins

      Nicolas Duvauchelle

    • the gangster

      Harry Cleven

    • the gangster

      Jacques Lefevre

    • the gangster

      Jean-Henri Compère

    • the gangster

      Bouli Lanners

    • head

      Alexandre von Sivers

    • official

      Patrick Waleffe

    • official

      Robert Dubois

    • official

      Thierry Devillers

    • man smoking

      Harry Cleven

    • cashier

      Marie-Pierre Meinzel

    • bus driver

      Charlie Degotte

    • the shopwalker

      Herwig Dewert

    • the warden

      Henri Monin

    • the warden

      Daniel Dury

    • music shopkeeper

      Roger Francel

    • singer

      Jo Deseure

    • musician

      Joël Delsaut

    • musician

      Fujio Ishimaru

    • musician

      Marianne Hanse

    • musician

      Jean Debevre

    • man in train

      Bernard Yerlès

    • Evelyne's husband

      Gaston Bertin

    • pilot

      Josse de Pauw

• Credits

  • Direction:

    • Director

      Jaco van Dormael

    • Assistant Director

      Danilo Catti

    • Assistant Director

      Bénédicte Liénard

    Production:

    • ©/Production Company

      Iblis Films

    • ©/Production Company

      Philippe Dussart Productions

    • ©/Production Company

      Metropolis Filmproduktion

    • ©/In association with

      RTBF (Télévision Belge)

    • ©/In collaboration with

      FR3 Films

    • ©/In collaboration with

      ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen

    • In association with

      Jacquline Pierreux

    • With the participation of

      Canal+

    • With the collaboration of

      Direction de l'Audio-Visuel de la Communauté...

    • With the collaboration of

      Minister for Culture of the Vlaamse Gem

    • With financial assistance from

      Eurimages Conseil de l'Europe

    • With the participation of

      CNC - Centre national de la cinématographie

    • With the participation of

      CGER-ASLK

    • Developed with the agreement of

      European Script Fund

    • Developed with the agreement of

      Entrepreneurs de l'Audiovisuel Européen

    • An initiative of

      MEDIA Programme of the European Union

    • An initiative of

      Frank Daniel

    • An initiative of

      Flemish European Media Institute

    • Executive Producer

      Pierre Drouot

    • Executive Producer

      Dany Geys

    • Co-producer

      Philippe Dussart

    • Co-producer

      Luciano Gloor

    • Production Executive

      Jacqueline Louis

    • Production Associate (Fidibus Film)

      Falkenberg-lerner, Marcia

    • Production Manager

      Michael Schwarz

    • Production Co-ordinator (Vega Film)

      Paul Müller

    • Production Assistant

      Ann Verhayen

    • Production Assistant

      Ulrike Hager

    • Production Assistant

      Philippe Rangoni

    • Production Assistant

      Claudia Bade

    Casting:

    • Casting

      Gerda Diddens

    • Casting

      Uschi Drews

    • Casting (Children)

      Laurette Vankeerberghen

    • Casting (Children)

      Stéphane Oliver

    • Casting (Children)

      Gerda Diddens

    Writing:

    • Screenplay

      Jaco van Dormael

    • Script Collaborator

      Laurette Vankeerberghen

    • Script Collaborator

      Pascal Lonhay

    • Script Collaborator

      Didier de Neck

    Photography:

    • Director of Photography

      Walther van den Ende

    • Camera Operator

      Luc Drion

    Special Effects:

    • Special Effects

      Olivier de Lavelaye

    • Graphics

      Corinne Degorre

    Editing:

    • Editor

      Susana Rossberg

    Design:

    • Art Director

      Hubert Pouillé

    • Set Designer

      Frédéric Huwaert

    • Set Dresser

      André Fonsny

    • Set Dresser

      Volders, Ludo

    Costumes:

    • Costumes

      Ann d' Huys

    • Costumes

      Anne van Bree

    Make-up:

    • Make-up

      Kaatje van Damme

    Music:

    • Music

      Pierre van Dormael

    • Music Performed by The

      The RTBF Symphony Orchestra

    • Music Performed by The

      The Dixie Ramblers Marching Band

    Sound:

    • Sound Recording

      Dominique Warnier

    • Sound Re-recording

      Jean-Paul Loublier

    • Sound Re-recording

      Joern Poetzl

    • Sound Re-recording

      Matthias Lampert

    • Sound Re-recording

      André Defossez

    • Sound Editor

      Chantal Hymans

    Stunts:

    • Stunts

      Albert Goldberg

    • Stunts

      Léon Dutz