OBERST REDL (1984)

Synopsis

Cast & Credits

• Cast

  • • Alfred Redl

      Klaus Maria Brandauer

    • Colonel von Roden

      Hans Christian Blech

    • Archduke Franz Ferdinand

      Armin Mueller-Stahl

    • Katalin Kubinyi

      Gudrun Landgrebe

    • Christoph Kubinyi

      Jan Niklas

    • Colonel Ruzitska

      László Mensáros

    • Dr. Sonnenschein

      András Bálint

    • Alfredo Velocchio

      László Gálffy

    • Clarissa

      Dorottya Udvaros

    • Lieutenant Jaromil Schorm

      Károly Eperjes

    • Baron Ullmann

      Róbert Rátonyi

    • Redl as a child, Childhood

      Gábor Svidrony

    • Redl's Mother, Childhood

      Eva Szabó

    • Grandfather Kubinyi, Childhood

      Tamás Major

    • Grandmother Baroness Kubinyi, Childhood

      Mária Majláth

    • Christoph as a child, Childhood

      György Rácz

    • Katalin as a young girl, Childhood

      Dora Lendvai

    • Colonel Feidhauer, Academy Commandant, c

      Gyula Benkö

    • Dohnál, Singing Teacher, Childhood

      Péter Gaál

    • Major from Vienna, Adriatic Garrison

      Péter Andorai

    • Captain Tanhoffer, Adriatic Garrison

      Sándor Szakácsi

    • 2nd Lieutenant Beatz, Adriatic Garrison

      Sándor Halmágyi

    • Treviranus, Frigate Captain, Adriatic Ga

      Péter Dobai

    • 2nd Lieutenant Hidegkuti, Adriatic Garri

      György Ordódy

    • 2nd Lieutenant Saviola, Adriatic Garriso

      Károly Ujlaky

    • Zoe, Adriatic Garrison

      Anikó Sáfár

    • Captain Kardos, Galician Garrison

      Janos Ujlaki Toth

    • Lieutenant Ehrlich, Galician Garrison

      Gyula Gazdag

    • Lieutenant Schohinsky, Galician Garrison

      Tamás Puskás

    • Lieutenant Galós, Galician Garrison

      György Bösze

    • 2nd Lieutenant Mészáros, Galician Garris

      Zoltán Pálfi

    • Female Singer, Galician Garrison

      Athina Papadimitriu

    • Man at Ball, Galician Garrison

      János Ács

    • Man at Ball, Galician Garrison

      Lajos Dobák

    • Man at Ball, Galician Garrison

      István Paál

    • Redl's Sister, Galician Garrison

      Flóra Kádár

    • NCO, Galician Garrison

      András Fekete

    • Wilhelmina, Vienna

      Ágnes T. Katona

    • ADC to Archduke, Vienna

      György Bánffy

    • Countess Festetich, Vienna

      Teri Torday

    • Lady at Emperor's Ball, Vienna

      Anna Takács

    • General Staff Officer, Vienna

      János Dömölky

    • General Staff Officer, Vienna

      Adám Horváth

    • General Staff Officer, Vienna

      Sándor Simó

    • General Staff Officer, Vienna

      Pál Zolnay

    • General Staff Officer, Vienna

      Tamás Andor

    • General Staff Officer, Vienna

      László Félix

    • General Staff Officer, Vienna

      Bertalan Papp

    • Captain Sulapaka, Vienna

      Edward Zentara

    • Lieutenant Zólyomi, Vienna

      Péter Rudolf

    • Lieutenant Limowsky, Vienna

      László Mehes

    • French Officer, Vienna

      Can Togay

    • French Officer, Vienna

      Támas Tolmár

    • Gentleman at the Auction, Vienna

      Pál Sándor

    • Auctioneer, Vienna

      István Verebes

    • cast member

      Ferenc Agota

    • NCO, Galician Garrison

      András Ambrus

    • cast member

      Timea Baráth

    • cast member

      Endre Botár

    • cast member

      Imre Csuja

    • cast member

      Annamária Czugler

    • cast member

      Miklós Dimulász

    • cast member

      Balázs Fakan

    • cast member

      Béla Fáy

    • cast member

      Zsuzsa Fazekas

    • cast member

      Göbor Ferenczi

    • cast member

      László Gellért

    • cast member

      József Galbács

    • cast member

      László Hável

    • cast member

      István Hirtling

    • cast member

      János Jani

    • cast member

      László Janicsek

    • cast member

      Eva Janisch

    • cast member

      Róza Juhasz

    • cast member

      Imre Kakuszi

    • cast member

      Tamás Kápártl

    • cast member

      A. Korondy

    • cast member

      Andrea Kövér

    • cast member

      Anikó Lantos

    • cast member

      József Lukács

    • cast member

      József Lukácsi

    • cast member

      Maria Paul Moreau

    • cast member

      I. Merényi

    • cast member

      Imre Merényi

    • cast member

      Viktor Mezkó

    • cast member

      Lajos Mezey

    • cast member

      Eva Olah Bodi

    • cast member

      Gyözö Pál

    • cast member

      Czaba Pethez

    • cast member

      K. Peizs

    • cast member

      János Portörö

    • cast member

      Péter Pusztai

    • cast member

      Iván Renisey

    • cast member

      Ödön Rubold

    • cast member

      Miklós Ruszkay

    • cast member

      Ernö Simon

    • cast member

      Janö Szabady

    • cast member

      Oszkár Toperczer

    • cast member

      Péter Vajda

    • cast member

      Katalin Victor

    • cast member

      Richárd Vojnitz

    • cast member

      Albert Almási

    • cast member

      Károly Bécsi

    • cast member

      László Billidók

    • cast member

      Ágnes Bihari

    • cast member

      Károly Gesztesi

    • cast member

      György Hernándi

    • cast member

      Sándor Horváth

    • cast member

      Imre Jony

    • cast member

      Béla Kasi

    • cast member

      Andrea Keserü

    • cast member

      Albert Korondy

    • cast member

      Sándor Kreiner

    • cast member

      Gyula Mészáros

    • cast member

      László Moinár

    • cast member

      Gyula Nováky

    • cast member

      Ferenc Ratkó

    • cast member

      Márk Skublits

    • cast member

      Viktor Skublits

    • cast member

      István Soha

    • cast member

      Lajos Tótfalussy

    • cast member

      Béla Unger

• Credits

  • Direction:

    • Director

      István Szabó

    • Assistant Director

      Mara Luttor

    • Assistant Director

      Péter Dobai

    Production:

    • Production Company

      Magyar Filmgyártó Vallalat

    • Production Company

      Objektiv Filmstúdió

    • Production Company

      MOKÉP

    • Production Company

      Manfred Durniok Film- und Fernsehproduktion

    • Production Company

      ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen

    • Production Company

      Österreichischer Rundfunk-Fernsehen

    • Supervising Producer

      Manfred Durniok

    • Production Manager

      Lajos Óvári

    • Production Manager

      József Pleskonics

    • Production Manager

      Deszö Jutasi

    • Production Manager

      Péter Rajczi

    • Studio Manager (Objektiv)

      József Marx

    • Production Supervisor for Hungarofilm

      Judit Sugár

    • Collaborator (West Berlin)

      Georg Restel

    • Collaborator (Vienna)

      Helmuth Kronberger

    • Collaborator (Opatija)

      Zelimir Hren

    • Collaborator (Opatija)

      Sladko Andres

    • Collaborator

      Margit Szalontai

    • Collaborator

      Kriszta Simon

    • Collaborator

      János Almási

    • Collaborator

      Tamás Breier

    • Collaborator

      Sándor Csajbók

    • Collaborator

      Jenö Duma

    • Collaborator

      András Fürtös

    • Collaborator

      Ferenc Hábelter

    • Collaborator

      Gyözö Kiss

    • Collaborator

      Ottó Mesterics

    • Collaborator

      Dorottya Miklós

    • Collaborator

      Zsuzsa Stenger

    • Collaborator

      Andrea Strajtmann

    • Collaborator

      Katalin Bajusz

    • Collaborator

      Pál Czirják

    • Collaborator

      Miklós Fábián

    • Collaborator

      Béla Gajdos

    • Collaborator

      László Janicsek

    • Collaborator

      Valéria Koch

    • Collaborator

      Zsuzsa Molnár

    • Collaborator

      Szilvia Szarvas

    • Collaborator

      András Tóth

    • Collaborator

      Sándor Blahuta

    • Collaborator

      Attila Czunyi

    • Collaborator

      István Decsi

    • Collaborator

      Jenö Fulmer

    • Collaborator

      Zsuzsa Gurbán

    • Collaborator

      Brigitta Kajdácsi

    • Collaborator

      Judit Lökös

    • Collaborator

      Zsigmond Molisán

    • Collaborator

      Karóly Sipos

    • Collaborator

      Antal Szabó

    • Collaborator

      Károly Vágó

    • Collaborator

      István Varzsik

    • Researcher

      Bertalan Papp

    • Researcher

      Márton Farkas

    • Researcher

      Ferenc Rácz

    Writing:

    • Screenplay

      Péter Dobai

    • Screenplay

      István Szabó

    • Adaptation

      Gabriella Prekop

    • Adaptation

      Heinz Freitag

    Photography:

    • Director of Photography

      Lajos Koltai

    • Assistant Photographer

      Gyula Kovács

    Special Effects:

    • Graphics

      György Kemény

    Editing:

    • Editor

      Zsuzsa Csákány

    Design:

    • Art Director

      József Romvári

    • Sets

      Tibor Szollár

    Costumes:

    • Costumes

      Peter Pabst

    • Wardrobe

      Gábor Csiszár

    • Wardrobe

      Uli Fessler

    Make-up:

    • Make-up

      János Németh

    Music:

    • Music Composed/Arranged by

      Zdenkó Tamássy

    • Musician (piano)

      Donatella Failoni

    • Music Director

      János Sándor

    Sound:

    • Sound Recording

      György Fék

    • German Dubbing

      Heinz Freitag

    Consultant:

    • Adviser

      Florian Kalbeck

    • Translation

      Angelika Maté

    • Translation

      Péter Maté