ZIEMIA OBIECANA (1974)

Synopsis

Cast & Credits

• Cast

  • • Karol Borowiecki

      Daniel Olbrychski

    • Moryc Welt

      Wojciech Pszoniak

    • Maks Baum

      Andrzej Seweryn

    • Anka

      Anna Nehrebecka

    • Karol's father

      Tadeusz Bialoszczynski

    • Müler's father

      Bozena Dykiel

    • Müler

      Franciszek Pieczka

    • Müler's wife

      Danuta Wodynska

    • Wilhelm Müler

      Marian Glinka

    • Bucholc

      Andrzej Szalawski

    • Bucholc's wife

      Jadwiga Andzejewska

    • Lucy Zuckerowa

      Kalina Jedrusik

    • Zucker

      Jerzy Nowak

    • Grünspan

      Stanislaw Igar

    • Maks' father

      Kazmierz Opalinski

    • Trawinski

      Andrzej Lapicki

    • Kessler

      Zbigniew Zapasiewicz

    • Horn

      Piotr Fronczewski

    • Wilczek

      Wojciech Siemion

    • Stein

      Jerzy Zelnik

    • priest

      Aleksander Dzwonkowski

    • Zajaczkowski

      Kazimierz Wichniarz

    • Kaczmarek

      Zdzislaw Kuzniar

    • Zoska Malinowska

      Grazyna Michalska

    • Adam Malinowski

      Maciej Góraj

    • Malinowska

      Halina Gryglaszewska

    • Malinowski

      Jerzy Oblamski

    • Bum-Bum

      Marek Walczewski

    • widow

      Lidia Korsakówna

    • Gitla

      Emilia Krakowska

    • Russian merchant

      Bernard Ladysz

    • Grosglück

      Boguslaw Sochnacki

    • Mrs Grosglück

      Bohdana Majda

    • Kipman

      Kazimierz Kaczor

    • Halpner

      Wlodziemierz Borunski

    • Endelman

      Teodor Gendera

    • doctor

      Jerzy Przybylski

    • Bucholz's butler

      Mieczyslaw Waskowski

    • Borowiecki's butler

      Kruk, Jan P.

    • Anka's maid

      Alicja Sobieraj

    • Socha

      Krzysztof Majchrzak

    • Mrs Socha

      Janina Grzegorczyk

    • singer

      Janina Tur-Kirylow

    • singer

      Ryszard Bromowicz

    • workman

      Witold Dederko

    • foreman

      Tomasz Lengren

• Credits

  • Direction:

    • Director

      Andrzej Wajda

    • Assistant Director (1st)

      Andrzej Kotkowski

    • Assistant Director (1st)

      Jerzy Domaradzki

    • Assistant Director (2nd)

      Krystyna Grochowicz

    • Assistant Director (2nd)

      Jerzy Oblamski

    • Assistant Director (2nd)

      Michal Ratynski

    Production:

    • ©/Presented by

      Zespol Filmowy 'X'

    • Production Manager

      Barbara Pec-Slesicka

    • Production Manager

      Janina Krassowska

    • Assistant Production Manager

      Kazimierz Sioma

    • Production Assistant

      Alina Klobukowska

    • Production Assistant

      Elzbieta Kozlowska

    • Production Assistant

      Jerzy Szebesta

    • Production Assistant

      Waldemar Król

    • Production Assistant

      Barbara Pietrakowska

    • Production Secretary

      Stelmaszczyk, M.

    • Production Secretary

      T. Trzinska

    • Studio

      Wytwórnia Filmow Fabularnych (Lodz)

    Writing:

    • Script

      Andrzej Wajda

    • From the novel by

      Wladyslaw Stanislaw Reymont

    Photography:

    • Director of Photography

      Witold Sobocinski

    • Director of Photography

      Edward Klosinski

    • Director of Photography

      Waclaw Dybowski

    • Camera Operator

      Janusz Kalicinski

    • Camera Assistant

      Górski, J.

    • Camera Assistant

      J. Wiaderkiewicz

    • Gaffer

      Klimkiewicz, J.

    Editing:

    • Editor

      Halina Prugar

    • Assistant Editor

      Anna Rubinska

    • Assistant Editor

      Jadwiga Ignatczenko

    Design:

    • Art Director

      Tadeusz Kosarewicz

    • Assistant Art Director

      Piotr Dudzinski

    • Assistant Art Director

      Andrzej Haliński

    • Assistant Art Director

      Adam Kopczynski

    • Set Decorator

      Maciej Putowski

    • Set Decorator

      Maria Kuminek-Osiecka

    • Construction Manager

      S. Filipiak

    • Construction Manager

      J. Pokrywiecki

    Costumes:

    • Costume Designer

      Barbara Ptak

    • Costume Assistant

      Danuta Kowner

    Make-up:

    • Key Make-up

      Halina Ber

    • Make-up

      Anna Adamek

    • Make-up

      Alicja Kozlowska

    • Make-up

      Jolanta Soltysiak

    Film processing:

    • Laboratory

      Wytwórnia Filmow Fabularnych (Lodz)

    Music:

    • Music

      Wojciech Kilar

    • Music Performed by

      Polish Radio and Television Symphony Orchestra

    • Music Director

      Konrada Bryzka

    • Music Consultant

      Anna Jaskiewicz

    Sound:

    • Sound

      Krzystof Wodzinski

    • Sound

      Leszek Wronko

    Subtitles:

    • Subtitles

      Digital Lab

    • Subtitles

      Pawel Smietanka

    • Subtitles

      Cezary Cichocki

    Consultant:

    • Consultant

      A. Szram

    • Consultant

      Laurentowicz, Mgr M.

    • Consultant

      Walczak, Mgr J.

    • Consultant

      A. Byszewski

    • Consultant

      Dziumowicz, Mgr Cz.

    • Consultant

      W. Krynski