Le PLAISIR (1951)

Synopsis

Cast & Credits

• Cast

  • • Voice of Guy de Maupassant

      Jean Servais

    • Voice of Guy de Maupassant [English Ver]

      Peter Ustinov

    • Voice of Guy de Maupassant [German Vers]

      Anton Walbrook

    • the doctor

      Claude Dauphin

    • Denise

      Gaby Morlay

    • Ambroise, 'The Mask', Denise's husband

      Jean Galland

    • owner of 'Palais de la danse'

      Paul Azaïs

    • Frimousse, the dancer

      Gaby Bruyère

    • Annie, the doctor's friend

      Janine Viénot

    • the groom

      Emile Genevois

    • dancer

      Huguette Montréal

    • dancer

      Liliane Yvernalt

    • Mme Julia Tellier

      Madeleine Renaud

    • Mme Flora, 'Balançoire'

      Ginette Leclerc

    • Mme Raphaële

      Mila Parély

    • Mme Rosa

      Danielle Darrieux

    • Julien Ledentu, the garter peddler

      Pierre Brasseur

    • Joseph Rivet

      Jean Gabin

    • Mme Fernande

      Paulette Dubost

    • Mme Louise, 'Cocotte'

      Mathilde Casadesus

    • Frédéric

      Amédée

    • M Poulin, the old mayor

      Antoine Balpêtré

    • M Pimpesse, the tax collector

      Henri Crémieux

    • the mayor

      René Blancard

    • the ticket controller

      Arthur Devère

    • the German

      Jo Dest

    • Constance Rivet

      Jocelyne Jany

    • Marie Rivet, Joseph's wife

      Hélèna Manson

    • M Dupuis, the insurance man

      Jean Meyer

    • old man on the train

      Charles Vissières

    • M Philippe, the bank manager's son

      Robert Lombard

    • M Duvert, the shipping master

      Marcel Pérès

    • M Tourneveau, the fish salter

      Louis Seigner

    • wife of the old man on the train

      Zélie Yzelle

    • Mme Tourneveau

      Claire Olivier

    • the captain

      Georges Vitray

    • the village policeman

      René Hell

    • M Vasse, the judge

      Pierre Palau

    • a customer

      Georges Baconnet

    • .

      Yvonne Dany

    • .

      Maïa Jusanova

    • Joséphine's friend

      Jean Servais

    • Jean, the painter

      Daniel Gélin

    • Joséphine, the model

      Simone Simon

    • a sailor/a journalist

      Michel Vadet

    • .

      René Pascal

    • .

      Marcel Rouzé

• Credits

  • Direction:

    • Director

      Max Ophuls

    • Assistant Director

      Jean Valère

    • Assistant Director

      Tony Aboyantz

    • Script Supervisor

      Paule Converset

    Production:

    • Production Company

      C.C.F.C.

    • Production Company

      Stéra Films

    • Producer

      Edouard Harispuru

    • Unit Manager

      Hugo Benedek

    • Unit Manager

      Jacques Levron

    • Assistant Unit Manager

      Leo Fremery

    • Production Manager

      François Harispuru

    • Production Manager

      Ben Barkay

    • Administration

      André Levron

    • Studio

      Franstudio Joinville-le-Pont

    • Studio

      Studios de Boulogne

    • Studio

      Éclair (Paris)

    Writing:

    • Screenplay

      Jacques Natanson

    • Screenplay

      Max Ophuls

    • Dialogue

      Jacques Natanson

    • Based on short stories by

      Guy de Maupassant

    Photography:

    • Director of Photography {1, 2}

      Christian Matras

    • Director of Photography {3}

      Philippe Agostini

    • Camera Operator {1, 2}

      Alain Douarinou

    • Camera Operator {3}

      Walter Wottitz

    • [Camera Operator]

      Jean Lallier

    • [Camera Assistant]

      Roland Paillas

    • [Camera Assistant]

      André Chenglesy

    Stills:

    • Stills Photography

      Roger Forster

    • Stills Photography

      Roger Poutrel

    Editing:

    • Editor

      Léonide Azar

    • Assistant Editor

      Suzanne Rondeau

    Design:

    • Art Director

      Jean d' Eaubonne

    • Assistant Art Director

      Jacques Gut

    • Assistant Art Director

      Raymond Gabutti

    • Set Decorator

      Robert Christidès

    • Properties

      François Sune

    • Tapestries

      Jean Charpentier

    Costumes:

    • Costumes

      Georges Annenkov

    • Costume Assistant

      Ferdinand Junker

    • Costumes Executed by

      Gromtzeff, Marie

    • Wardrobe

      Elise Servet

    Make-up:

    • Make-up

      Carmen Brel

    • Make-up

      Roger Chanteau

    • Make-up Assistant

      Monique Isnard

    • Hairstylist

      Jules Chanteau

    • Hairstylist

      Simone Knapp

    Music:

    • Music

      Joe Hajos

    • Music

      Maurice Yvain

    • Musical Themes

      Jacques Offenbach

    Sound:

    • Sound Recording

      Louis Haller

    • Sound

      Pierre Calvet

    • Sound

      Jean Rieul

    • Boom Operator

      Marcel Corvaisier